Pears - Green Star текст песни

Lowly imps of pity swarm like buzzards in the sun
to lull me to sleep in my crib
I dream of you and then I dream of something else,
I lust to be lustful once more.
Recounting failures I have failed once again,
the kismit I cannot ignore.
Inside of this crater I have combed for days
for any small sliver, moments looped, replayed
I wanted to save you,
I haven’t the strength to save us both
I long to be near you, your ship is now miles out from my coast
I still get your messages,
no flickers of light will bring you back, what was almost blinding
fades slowly to black.
Alone, confused with a body I abused, silence, silenced by a monster in my
place,
defeat, passenger seat, driver steals my voice and wears my face
I wanted to save you, I haven’t the strength to save us both,
I long to be near you, your ship is now miles out from my coast,
I still get your messages,
they’re useless but mean the world to me, recalling my mother,
smiling down at the proud little boy I used to be
This river runs higher,
to all I’ve ever desired,
I washed up on purpose,
drowning on the surface,
in envy of what he became, a dying green star

Перевод песни "Green Star"

Низкие демоны жалости вьются, как коршуны под солнцем,
Чтобы усыпить меня в колыбели.
Я видел тебя во сне и потом — другое,
Горю по страсти к ней еще раз.

Рассказывая о неудачах, я провалился еще один раз,
Не могу игнорировать этот фатальный сигнал.

Внутри кратера я искал дни напролёт,
Каждый маленький осколок, повторяя мгновения вновь и вновь.
Я хотел спасти тебя, не имею сил спасти нас обоих,
Хочу быть рядом с тобой, твое судно уже далеко от моего берега.

Ещё получаю твои сообщения,
Никакие лучи света не вернут тебя назад; то, что почти слепило,
Тихо тает во тьму.

Одинокий и запутанный с избитым телом, молчание стало моим пленником,
Побеждённый, в кресле пассажира, шофер похищает мой голос и надевает мою маску.

Я хотел спасти тебя, не имею сил спасти нас обоих,
Хочу быть рядом с тобой, твое судно уже далеко от моего берега.
Ещё получаю твои сообщения,
Они никчемны, но значат для меня всё на свете, вспоминаю мать,
Улыбаясь над гордым маленьким мальчиком, которым я когда-то был.

Река течёт выше всех моих желаний,
Я приплыл сюда не случайно,
Утопая на поверхности.
Завидую ему, чем он стал — умирающей зелёной звездой.