Pebbles - Are You Ready? текст песни

If I show you what you're missing
You wanna come back to me
What's the point in reminiscing
Are you ready for me
Oh oh oh

If I told you once
I told you a thousand times
You can walk out of my door
But you can't keep a lock on my mind
So go ahead keep running
Try to hide it
But you're gonna miss my love
(In the middle of the night)

So don't try to fight it
Baby, baby can't you see
You can't deny it now
You know you wanna be with me
Our love's excited
Baby, baby we both know
But remember this
That I can't resist
If I don't want you baby

So if I show you what you're missing
You wanna come back to me
What's the point in reminiscing
Are you ready for me
Oh oh oh

If you move you lose it
So baby don't move too fast now
You need to spend quality time
If you wanna make it last
When you have a good thing
You know you gotta hold on tight
Or you might miss my love
(In the middle of the night)

So don't try to fight it
Baby, baby can't you see
You can't deny it now
You know you wanna be with me
Our love's excited
Baby, baby we both know
But remember this
That I can't resist
If I don't want you baby

So if I show you what you're missing
You wanna come back to me
What's the point in reminiscing
Are you ready for me
Oh oh oh

Are you ready for me
Cause I'm ready for you
Are you ready for me
I'll do what you want me to
Are you ready for me
Cause I'm ready for you
Yes, I'm ready

So if I show you what you're missing
You wanna come back to me
What's the point in reminiscing
Are you ready for me
Oh oh oh

Are you ready for me
Cause I'm ready for you
Are you ready for me
I'll do what you want me to
Are you ready for me
Cause I'm ready for you
Yes, I'm ready

Перевод песни "Are You Ready?"

Если я покажу тебе, что ты теряешь,
Ты захочешь вернуться ко мне.
Какой смысл в воспоминаниях?
Готова ли ты принять меня?
О-о-о

Я говорил тебе раз —
Я говорил тебе тысячу раз:
Ты можешь выйти из моей двери,
Но не сможешь запереть мои мысли.
Так беги дальше,
Пытайся скрыть это,
Но ты будешь тосковать по моей любви
(Посреди ночи).

Так что не пытайся бороться,
Малыш, неужели ты не видишь?
Теперь ты не сможешь этого отрицать,
Ты знаешь, что хочешь быть со мной.
Наша любовь искрит,
Малыш, мы оба это знаем,
Но помни вот о чем:
Я не смогу устоять,
Если я не захочу тебя, малыш.

Так если я покажу тебе, что ты теряешь,
Ты захочешь вернуться ко мне.
Какой смысл в воспоминаниях?
Готова ли ты принять меня?
О-о-о

Сделаешь шаг — и всё потеряешь,
Так что, малыш, не спеши сейчас.
Тебе нужно проводить время вместе,
Если хочешь, чтобы всё длилось долго.
Когда у тебя есть что-то ценное,
Ты должен держаться крепче,
Иначе можешь лишиться моей любви
(Посреди ночи).

Так что не пытайся бороться,
Малыш, неужели ты не видишь?
Теперь ты не сможешь этого отрицать,
Ты знаешь, что хочешь быть со мной.
Наша любовь искрит,
Малыш, мы оба это знаем,
Но помни вот о чем:
Я не смогу устоять,
Если я не захочу тебя, малыш.

Так если я покажу тебе, что ты теряешь,
Ты захочешь вернуться ко мне.
Какой смысл в воспоминаниях?
Готова ли ты принять меня?
О-о-о

Готова ли ты принять меня?
Ведь я готов к тебе.
Готова ли ты принять меня?
Я сделаю всё, что ты пожелаешь.
Готова ли ты принять меня?
Ведь я готов к тебе.
Да, я готов.

Так если я покажу тебе, что ты теряешь,
Ты захочешь вернуться ко мне.
Какой смысл в воспоминаниях?
Готова ли ты принять меня?
О-о-о

Готова ли ты принять меня?
Ведь я готов к тебе.
Готова ли ты принять меня?
Я сделаю всё, что ты пожелаешь.
Готова ли ты принять меня?
Ведь я готов к тебе.
Да, я готов.