Phideaux - Ghostforest текст песни

Panic — kerosene — by the side: gasoline
And the story goes they left you here
And we’ll never know why they disappeared
Smoking
Oh forest you are choking — there’s a rope around you
There’s a sinking sense of knowing that you’re going
There’s a crater down where deep inside there’s nowhere
No one moves the rain won’t come now
The rain won’t save you
There’s a can of kerosene from this legendary ghostly scene
It will always be there
While the trees are moving violently
Slaughter in the corner of my mind’s dream — we are choking
Look to the sun there is a memory of you
Look to the sun there isn’t much that you can do
Owls burning — fire swirling crown
Squirrels try to reach the ground
Walking in twos, what could they do? Smoking…
The trees are moving violently
Echoes of the footsteps of the arsonees
They will always be there
Is it lonely forest, is it only for us walking now
Is it lonely forest, is it only that we wake you
From the slumber of your deep misery?
Look to the sun there is a restless forest
Isn’t it wild, isn’t it fun when you’ve begun to look to the sun
There isn’t much that you can do, look to the sun

Перевод песни "Ghostforest"

Паника — керосин — рядом бензин.
Говорят, тебя оставили здесь,
И мы никогда не узнаем, куда они исчезли.
Дым...
О, лес, ты задыхаешься — вокруг петля.
Сквозь сознание пробивается чувство: ты уходишь.
Там, в глубине, кратер, где нет выхода.
Никто не шевелится, дождя не будет теперь.
Дождь тебя не спасет.
Здесь банка керосина из этой легендарной призрачной сцены —
Она будет здесь всегда.
Пока деревья бешено содрогаются,
В углу моего сна — бойня, мы задыхаемся.
Взгляни на солнце, там память о тебе.
Взгляни на солнце, ты мало что можешь сделать.
Сгорают совы — пламя кружит над кронами,
Белки пытаются добраться до земли.
Идущие парами — что они могли сделать? Дым...
Деревья бешено содрогаются.
Эхо шагов поджигателей —
Они будут здесь всегда.
Одинокий ли это лес? И только ли мы идем сейчас?
Одинокий ли это лес? Только ли мы пробуждаем тебя
От сна твоей глубокой скорби?
Взгляни на солнце, там беспокойный лес.
Разве не дико, разве не весело, когда ты начал смотреть на солнце?
Ты мало что можешь сделать, взгляни на солнце.