Phideaux - Sick Of Me текст песни

I’m sick of me — I’m sick of me
I hear my voice — I want to scream
I’m sick of me and what I see
In your eyes when you look at me
Eyes that say I’m beautiful, they are so wrong
I don’t belong in your company
Hands above the clouds and underground
I want to join with you somehow
I’m sick of me — what I’ve become
I loved you more, more than anyone
You think I’m so wonderful, it won’t be long
I don’t belong in your company
You don’t know the half of it and if you did
You’d want rid of my company
My eyes say you’re beautiful — They are not wrong
And you belong in my company
I’m sick of me — I’m sick of me
Because of you what you must see
I’m sick of me — All I can say
I look at you — Make it go away
I still say you’re wonderful, the way you are
The way you are in my company
I want it
I love it
I need it
Yes I do, yes I do, yes I do, yes I do…

Перевод песни "Sick Of Me"

Мне тошно от себя — мне тошно от себя.
Я слышу свой голос — и хочу закричать.
Мне тошно от того, что я вижу
В твоих глазах, когда ты смотришь на меня.
Глаза, что говорят, будто я прекрасна, — они так ошибаются.
Мне не место рядом с тобой.

Руки над облаками и в глубинах подземелий,
Я хочу как-то стать единым с тобой.
Мне тошно от себя — от того, кем я стала.
Я любила тебя больше, чем кого-либо.
Ты думаешь, я так чудесна, но это скоро закончится.
Мне не место рядом с тобой.

Ты не знаешь и половины правды, а если бы знал —
Ты бы захотел избавиться от моего общества.
Мои глаза говорят, что ты прекрасен — они не ошибаются,
И тебе есть место рядом со мной.

Мне тошно от себя — мне тошно от себя,
Ведь из-за тебя ты видишь лишь это.
Мне тошно от себя — всё, что я могу сказать:
Я смотрю на тебя — заставь это исчезнуть.

Я всё еще говорю, что ты чудесен такой, какой есть,
Такой, какой ты рядом со мной.
Я этого хочу.
Я это люблю.
Мне это нужно.
Да, я хочу, да, я хочу, да, я хочу, да...