Phideaux - Vultures & Mosquitoes текст песни

Vultures wait in the everglades staying very still
They can calculate your fate:
Danger
Mosquitoes wait for the candidate staying very still
Though they undulate they crave strangers
But it’s all they know
It’s all that comes through
It’s all they know
And all that consumes with a violence
It comes through in the silence
I want you to know
I want you
Vultures fly over passersby with a hunting eye
That is never dry and cries when it’s all through
Mosquitoes wait in the Bering straits hover high and low
Over frozen space afraid hearts can freeze too
And it’s all you know
It’s all that comes through you
It’s all you know
And all that consumes you with violence
It comes through you in silence
Vultures down in the underground
In a tunnel where they are often found
Surrounded but alone
Mosquitoes swarm until early down
With a life so short they can not afford
Delaying, playing, saying, praying
Cos it’s all they know and all that comes through you
It’s all you know
And all that consumes you in the silence
It comes through you with violence
I want you to know
I want you

Перевод песни "Vultures & Mosquitoes"

Грифы затаились в Эверглейдс, не шевелясь ни единым мускулом.
Они высчитывают твою судьбу:
Опасность.
Комары ждут жертву, оставаясь неподвижными.
Пусть они колышутся, но жаждут чужаков —
Но это всё, что им ведомо.
Это всё, что проходит сквозь них.
Это всё, что они знают.
И всё, что пожирает с жестокостью,
Проявляется в тишине.
Я хочу, чтобы ты знал:
Я хочу тебя.

Грифы кружат над прохожими охотничьим взором,
Что никогда не угасает и кричит, когда всё кончено.
Комары ждут в Беринговом проливе, зависая высоко и низко
Над замерзшим пространством, где сердца тоже могут сковаться льдом.
И это всё, что ты знаешь.
Это всё, что проходит сквозь тебя.
Это всё, что тебе ведомо.
И всё, что пожирает тебя с жестокостью,
Проявляется в тебе в тишине.

Грифы глубоко под землей,
В туннелях, где их часто можно встретить —
Окруженные, но одинокие.
Комары роятся до самого рассвета,
Их жизнь так коротка, что они не могут позволить себе
Замедлиться, играть, говорить или молиться,
Ведь это всё, что им ведомо, и всё, что проходит сквозь тебя.
Это всё, что ты знаешь.
И всё, что пожирает тебя в тишине,
Проявляется в тебе с жестокостью.
Я хочу, чтобы ты знал:
Я хочу тебя.