Pięć Dwa - Odwróceni текст песни

Guziki oczu
Wszyte w pomarszczoną poszewkę głowy
W przetarciach materiału włosy
Demonstrują teorię względności i chaosu
Zarost ukrywa małego chłopca
Oglądam w tafli lustra za 39, 90
Halogeny świecą w promocji
Szczoteczką do zębów dwie w cenie jednej pieczołowicie poprawiam i formuję swój poranny uśmiech

Odwróceni
Plecami do siebie
Odwróceni
Plecami do siebie
To samotność
Samotność w sieci

Telefon wabi dotykiem
Nawzajem masujemy swoją samotność
Dwukropek i nawias
Dwukropek i gwiazdka
Tymczasowa proteza upośledzonych relacji
Komandor melduje gotowość
Prezentuje garnitur wieszaków w grymasie
Uniformy wiszą smutno
Jednakowo szare, bezbarwne, podobne do siebie

Stoimy twarzą w twarz, patrzysz na mnie obojętnie
Zdawkowe słowa budzą wstręt ewidentnie
Oddani czynnościom zmywania podłogi
I wycierania blatów, brakuje nam tematów
Pochylasz się nad zlewem, myślami poza nami
Nasz zapał i wiara pożółkły z firanami
Nie widzę już przyszłości przez zabrudzone szyby
Wiem, byliśmy naprawdę, jesteśmy na niby
Patrzę z przedpokoju i kołacze mi serce
Jak wycierasz naczynia i odkładasz na miejsce
Trzęsie mi się broda, łzy ciekną policzkami
Nie widzisz, jesteś obrócona plecami

Odwróceni
Plecami do siebie
Odwróceni
Plecami do siebie
To samotność
Samotność w sieci
Odwróceni
Plecami do siebie
Odwróceni
Plecami do siebie
To samotność
Samotność w sieci

Перевод песни "Odwróceni"

Пуговицы глаз,
Пришитые к морщинистой наволочке головы.
В потертостях ткани волосы
Демонстрируют теорию относительности и хаоса.
Борода скрывает маленького мальчика,
Я смотрю в зеркальную гладь за 39,90.
Галогены светят по акции,
Две зубные щетки по цене одной — тщательно исправляю и формирую свою утреннюю улыбку.

Развернутые
Спинами друг к другу,
Развернутые
Спинами друг к другу.
Это одиночество,
Одиночество в сети.

Телефон манит прикосновением,
Взаимно массируем свое одиночество.
Двоеточие и скобка,
Двоеточие и звездочка —
Временный протез ущербных отношений.
Коммодор докладывает о готовности,
Презентует костюм на вешалке в гримасе.
Униформы висят грустно,
Одинаково серые, бесцветные, похожие друг на друга.

Стоим лицом к лицу, ты смотришь на меня безразлично,
Повседневные слова явно вызывают отвращение.
Преданные действиям мытья пола
И протирки столешниц, нам не хватает тем.
Ты наклоняешься над раковиной, мыслями далеко от нас,
Наш запал и вера пожелтели вместе с занавесками.
Я больше не вижу будущего сквозь грязные стекла,
Знаю, мы были настоящими, теперь мы — лишь видимость.
Смотрю из прихожей, и сердце колотится:
Как ты моешь посуду и отставляешь на место.
У меня дрожит борода, слезы текут по щекам,
Ты не видишь, ты повернута спиной.

Развернутые
Спинами друг к другу,
Развернутые
Спинами друг к другу.
Это одиночество,
Одиночество в сети.
Развернутые
Спинами друг к другу,
Развернутые
Спинами друг к другу.
Это одиночество,
Одиночество в сети.