Pickin' On Series - Gotta Get Away текст песни

I’m gettin' edgy
All the time
There’s someone around me Just a step behind
It’s kinda scary
The shape I’m in The walls are shakin'
And they’re closing in Too fast or A bit too slow
I’m paranoid of people
And it’s starting to show
There’s one guy that
I can’t shake
Over my shoulder
Is a big mistake
Sitting on the bed
Or lying wide awake
There’s demons in my head
And it’s more than I can take
I think I’m on a roll
But I think it’s kinda weak
Sayin' all I know is I gotta get away from me I tell you something
Just ain’t right
My head is on loose
But my shoes are tight
Avoiding friends 'cause
They all bug
Life is like a riddle
And I’m really stumped
If you reason
Don’t you know
Your own preoccupation
Is where you’ll go I think I’m bein' followed
I look around
It’s only my shadow
Creepin' on the ground
Sitting on the bed
Or lying wide awake
There’s demons in my head
And it’s more than I can take
I think I’m on a roll
But I think it’s kinda weak
Sayin' all I know is I gotta get away from me Gotta get away from me Gotta get away from me Whoa-oah-oah, whoa-oah-oah
Whoa-oah-oah, whoa-oah-oah
Sitting on the bed
Or lying wide awake
There’s demons in my head
And it’s more than I can take
I think I’m on a roll
But I think it’s kinda weak
Sayin' all I know is I gotta get away from me Gotta get away from me Gotta get away from me Gotta get away from me Music & lyrics: Dexter Holland

Перевод песни "Gotta Get Away"

Я становлюсь нервным
Вечно вокруг меня
Кто-то всегда рядом,
Следит со шага.

Страшно это все,
То состояние, в котором я нахожусь —
Стены дрожат и сжимаются,
Чересчур быстро или слишком медленно.

Я боюсь людей,
И это становится заметным.
Есть один парень,
С которым я не могу расстаться.

За плечами — большая ошибка,
Лежу в постели или бодрствую долго.
Демоны в голове,
И это уже слишком для меня.

Я чувствую, что на подъёме,
Но понимаю — слабость.
Говорю лишь одно: надо уйти от самого себя,
Спасибо за тот факт, что это не верно.

Моя голова свободна,
Но обувка стесняет.
Избегаю друзей, потому что все мне надоели,
Жизнь — загадка, и я совсем запутался.

Если рассуждать, не знаешь ли ты сам,
Твоя собственная занятость приведёт тебя куда-то.

Я думаю, за мной следят,
Посмотрев вокруг — это только тень на полу.

Лежу на постели или бодрствую долго.
Демоны в голове, и это уже слишком для меня.

Я чувствую, что на подъёме, но понимаю — слабость.
Говорю лишь одно: надо уйти от самого себя.

Надо уйти от самого себя!
Надо уйти от самого себя!

Лежу на постели или бодрствую долго.
Демоны в голове, и это уже слишком для меня.

Я чувствую, что на подъёме, но понимаю — слабость.
Говорю лишь одно: надо уйти от самого себя.

Надо уйти от самого себя! Надо уйти от самого себя!