Randy Crawford - Hold On, Be Strong текст песни

You were there to hold me
Through the dark and lonely nights
Giving me solutions
When no answers were in sight
When I'd call you'd lift me up
Make me smile again
I never doubted you were a friend

Kinda gets confusing
Living in these troubled times
I can sense you're on the edge
'Cause the future's on your mind
The world is such a crazy place
Don't know what to do
When the pieces just don't fit
I'll pull you through

Hold on, be strong
Life just keeps rolling along
I'll be right here for you
And together we can try
Hold on, be strong
To admit you're scared ain't wrong
We're only human
And to share is to survive

Used to be so easy
All you needed was a dream
Now we move so fast
We don't know what easy means
Going through the ups and downs
You don't have to be
Out there all by yourself
Just come to me

Hold on, be strong
Life just keeps rolling along
I'll be right here for you
And together we can try
To hold on, be strong
To admit you're scared ain't wrong
We're only human
And to share is to survive

Said you'd never let it happen to ya
Let the troubles in your life consume ya
Everybody needs someone
Now we've gotta pull the load together
Soon enough you're gonna find
That we can share anything
'Cause I am on your side
I'm on your side

Hold on, be strong
Life just keeps rolling along
I'll be right here for you
And together we'll get by
Hold on, be strong
To admit you're scared ain't wrong
We're only human
And to share is to survive

You see I'm gonna hold on and be strong
I'll be right here for you
And together we'll get by
Hold on, be strong
To admit you're scared ain't wrong
We're only human
And to share is to survive

Перевод песни "Hold On, Be Strong"

Ты был рядом, чтобы поддержать меня
В темные и одинокие ночи,
Давая ответы там, где их не было.
Когда я звал, ты поднимал мой дух
И заставлял снова улыбаться —
Я никогда не сомневался, что ты настоящий друг.

В эти смутные времена всё так запутанно,
Я чувствую, что ты на пределе,
Ведь мысли о будущем не дают тебе покоя.
Мир стал таким сумасшедшим местом,
И не всегда понятно, что делать,
Когда детали пазла никак не складываются.
Но я вытащу тебя.

Держись, будь сильным,
Жизнь продолжает свой бег.
Я буду рядом с тобой,
И вместе мы справимся.
Держись, будь сильным,
Признать свой страх — не слабость.
Мы всего лишь люди,
А делиться — значит выжить.

Раньше всё было так просто:
Тебе нужна была лишь мечта.
Теперь мы бежим так быстро,
Что забыли, что такое покой.
Проходя через взлеты и падения,
Тебе не нужно оставаться одному
Там, снаружи.
Просто приди ко мне.

Держись, будь сильным,
Жизнь продолжает свой бег.
Я буду рядом с тобой,
И вместе мы справимся.
Держись, будь сильным,
Признать свой страх — не слабость.
Мы всего лишь люди,
А делиться — значит выжить.

Ты говорил, что никогда не позволишь
Бедам поглотить свою жизнь.
Но каждому нужен кто-то рядом,
И теперь нам нужно нести это бремя вместе.
Скоро ты поймешь,
Что мы можем разделить любую ношу,
Потому что я на твоей стороне.
Я на твоей стороне.

Держись, будь сильным,
Жизнь продолжает свой бег.
Я буду рядом с тобой,
И вместе мы справимся.
Держись, будь сильным,
Признать свой страх — не слабость.
Мы всего лишь люди,
А делиться — значит выжить.

Видишь, я буду держаться и останусь сильным.
Я буду рядом с тобой,
И вместе мы справимся.
Держись, будь сильным,
Признать свой страх — не слабость.
Мы всего лишь люди,
А делиться — значит выжить.