Raphaël - Chant d'honneur текст песни

J’ai fait la guerre à mes misères
J’ai fait la guerre à mes colères
Et j’ai tué quelques cris
Fait exploser ma jalousie
Combattu ce qui me tue
Et battu pour l’honneur
Aux médailles, aux vertus
J’ai combattu à mains nues
Des torpilles à la torpeur
Et des grenades aux malades
À l’arme blanche qui flanche
Et à la hache tout ce qui lâche
J’ai un couteau dans le dos
Aux médailles, aux vertus
J’ai combattu à mains nues
Quand je blesse la paresse
Et XXX l’hypocrite
Au champ de bataille que j’aille, que j’aille, que j’aille
Au chant d’honneur au cœur, au cœur, au cœur
Et de duel aux ruelles
À l'épée le passé
Au lance-flamme les drames
Au lance-flamme les drames
Une bombe A sur moi
Une bombe A sur moi
Autant que dans le manque
On répète pour la tête
J’ai un couteau dans le dos
Aux médailles, aux vertus
J’ai combattu à mains nues
J’ai fait la guerre à mes misères
J’ai fait la guerre à mes colères
Et j’ai tué quelques cris
Fait exploser ma jalousie

Перевод песни "Chant d'honneur"

Я воевал со своими несчастьями
Я воевал с моей яростью
И убил крики немало
Взорвал свое ревностью
Сражался с тем, что меня убивает
И боролся ради чести

За медали и доблесть
Я воевал голыми руками
От торпед до лени
И от гранат к больным
С ножом против ослабших
Нож в спине — мой товарищ

За медали и доблесть
Я воевал голыми руками
Когда я ранил лень
И XXX лицемерия
На поле боя, куда бы я ни шёл
Песней чести в сердце, в сердце, в сердце

От дуэли до переулков
С мечом прошлое
И с огнеметами — драмы
И с огнеметами — драмы
Атомная бомба на мне
Атомная бомба на мне

Столько ж, сколько и в недостатке
Повторяют для головы
Нож в спине — мой товарищ

За медали и доблесть
Я воевал голыми руками
Я воевал со своими несчастьями
Я воевал с моей яростью
И убил крики немало
Взорвал свое ревностью