Rin Kagamine & Len Kagamine - Romeo and Cinderella текст песни

РУС

Не позволяйте роману окончиться для Джульетты трагедией.

«Увези меня с собой, мой Ромео»,

Говорит она ему.

Спокойной ночи мама, папа,

Пусть мне приснится хороший сон.

Наконец родители уснули.

Жуя конфеты, спрятанные под подушкой,

Я включаю фонарик под одеялом.

Какое приключение ждет меня сегодня?

Кладу в рот конфетку, ах как сладко!

Я не люблю горький шоколад,

Наверное, это потому, что я всегда ела пирожные мамы.

Сейчас я узнаю все-все,

Все, о чем только могла мечтать.

Мне обо все расскажет книга,

Она будет моим проводником в мир волшебства…

Фея взмахнула волшебной палочкой

И на золушке появилось самое красивое платье.

Фея сказала ей:

«В полночь волшебство исчезнет»

Джульетта села в карету из тыквы и поехала на бал.

Зовите меня, пожалуйста, теперь Джульеттой.

Мы с вами договорились, уговор дороже денег,

Ведь так намного интереснее.

Дорогая, ты выйдешь за меня замуж?

Я ярко накрасила ресницы.

Завтра я обещала быть хорошей девочкой.

Так что, простите меня за этот раз.

Надену платье с черными кружевами,

Никто не будет ругать меня сегодня.

Насколько далеко мы готовы зайти?

Настолько далеко,

Что вы не сможете не влюбиться в меня.

Но если папа меня увидет, то скажет, что я плохая девочка.

Ты обнял меня сзади за плечи

И надел на мою шею ожерелье.

«Увези меня с собой, мой Ромео».

Мы так далеко от дома, что родители не смогут отругать нас.

Часы пробили полночь

И волшебство исчезло.

Я снова стала Золушкой,

Боже, как я ненавижу плохие концы.

Конечно же Золушка убежала от принца,

Она солгала, что случайно потерялась на балу.

Да, я сделаю тоже самое.

Я хочу быть любимой.

Смотрите на меня, я здесь.

Ты хочешь заставить меня влюбиться в тебя?

Ты хочешь увезти меня с собой?

Но этого мало, чтобы я влюбилась в тебя!

Ты что, и правда хочешь на мне жениться?

Но это не имеет никакого смысла.

Счастье заключается в том, что ты можешь сделать, а не в недостижимом.

Что же мне делать? Я хочу что-нибудь для тебя сделать,

Что бы ты полюбил меня.

Но все живут своей обычной жизнью, как, например, мои папа и мама.

Да, я честна с собой:

Я не теряла хрустальную туфельку.

Про Золушку, которая все время говорила неправду,

Говорят, что ее съели волки.

Что же мне сделать? Я хочу что-нибудь сделать для тебя,

Или меня съедят волки.

Пожалуйста, спаси меня от волков."