Rocky Chack - Ringo Hiyori (Spice and Wolf ED) текст песни

O seven apples on a witch's tree
With seven seeds to plant inside of me
In springtime I grew a magic song
Then skipping along, oh I sang the song to everyone

I looked at the world through apple eyes
And cut myself a slice of sunshine pie
I danced with the peanut butterflies
Till time went and told me to say hello but wave goodbye

A thousand sugar stars
Oh put them in a jar
And then whistle round the world
Oh whistle round the world
I'm a little wolf inside a girl, you say
And off I'll go from June to May
Oh whistling round the world

I met a golden swan upon the road
Who was a handsome prince, so I was told
I asked it the way to yesterday
Then I was a sailor, and through the day I sailed away

Bluebird seas I sailed
With mermaids riding whales
Oh whistle round the world
Oh whistle round the world
I'm a little wolf inside a girl, you say
And off I'll go down Wonder Way
Oh whistling round the world

ah-lalalala...

Through apple eyes
Oh there are rose-coloured skylines
Where flying silver spoons
Eat melting marmalade moons

Through apple eyes
I see for millions of miles
The sun's a diamond shining
In the nighttime of a summer day

A thousand sugar stars
Oh put them in a jar
And then whistle round the world
Oh whistle round the world
I'm a little wolf inside a girl, you say
And off I'll go (I can not stay)
Oh whistling round the world
Let's whistle round the world
Whistle round the world

Перевод
Яблок семь висят на бузине,
Семь семян давно растут во мне.
Песенка моя родилась весной,
Просто так не стой,
А песню эту пой со мной!

На мир смотрю, словно зрелый плод,
Себе дарю сияющий восход.
Вожу я с бабочками вечный хоровод,
Но время скоро, увы, придет –
Скажу «прощайте!», и пора вперед!

Из моря сахарных звезд,
Я выберу целую горсть.
А дальше по миру вдвоем
Со свистом поедем кругом.
Как волчонок с девчонкой притом,
Так с июня по май вдвоем
Со свистом по миру кругом,
Со свистом по миру пойдем!