Sabotage - No Brooklin текст песни

Featuring: Sabotage & Negra Li

Lá no bairro do Brooklin
Reparei que na periferia
A maioria das morada de são de gente pobre
Carenteia cultura própria
O terceiro mundo tem sido cruel
Eu vejo as marcas do sofrimento
No rosto do brasileiros
É Sabotage
Cada pessoa tem na sua história
E o respeito e tu que faz bem pode ser
Vai na fé negro

Olhe por mais um nessa terra, senhor do Bonfim
Sem ter medo de colar, cheguei no sapatinho
Trabalhador ladrão irá se divertir
Sou Sabotage, há tempos que Jesus pede assim, por que não?

Mais uma vez esse conselho sim, vou seguir
Mais uma vez esse conselho eu vim pra seguir
Há muito tempo esse conselho eu venho buscando
E é de Deus que eu preciso pra seguir

No Brooklin lhe lembrei sim
Foram várias leis, mil veneno, sofrimento passado ali dentro
Por ali tudo mudou, mas eu não posso moscar
O que é aquilo? Lá vem tiro, é os pilantra, se pá

Submundo do subúrbio faz vítima em tudo
Fuzil na mão, dominado mão, alguém gritou sujou
Nessas horas amarelou, merece uma pá de soco
Por dar brecha, deixar goela ou morar na favela

Uia! Espera aí, o Helião citou do cicatriz
Irmãozinho, na moral, na humilde, age no crime
Dando escassez querem rir do meu fim pode vir, não vou fugir, estou aqui, sou assim, por que não?

Mais uma vez esse conselho eu vim pra seguir
Mais uma vez esse conselho sim vou seguir
A muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir

Zona sul (Na zona sul sim, na zona sul sim), no Brooklin aprendi viver (Aprendi viver)
E o respeito de um por um (De um por um, de um por um), faz a paz prevalecer

Ah, Senhor (é), pedir a Deus outra vez a razão, não vou ficar imóvel, irmão
Quem me tirou vou embaçar, eu não devo, eu não cagueto pra pipoca querer me tira
Mas aí, senti firmeza ao ver o Xis grava, que puta salve, na moral, os caras corre atrás
Isto nos leva a crer, o rapper tem poder, várias histórias do planeta chegou pra você
Canto pra loucos que me entendem, tô aqui, sou assim, se for do louco a gente mesmo acende, então
Fogo na bomba o Miquimba disse anteriormente, três tragadas, solta o preso e corre o back aí

Mais uma vez esse conselho, irmão, vou seguir
Mais uma vez esse conselho, sim, vou seguir
A muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir

Mais uma vez esse conselho, sim, vou seguir
Mais uma vez esse conselho eu tenho que seguir
A muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir

Zona sul (Na zona sul sim, na zona sul sim), no Brooklin aprendi viver (Aprendi viver)
E o respeito de um por um (De um por um, de um por um), faz a paz prevalecer

À essas horas, nem vem com historinhas inglórias, ou seja...
Histórias inglórias que não estão na memória
Eu deixo um salve das ruas da sul, para a sua ladrão
É que o dinheiro nunca compre sua postura

Então breve, estou registrando e nunca esquece
Por isso meu vacilo, o Gambé, nunca espere
Vê se me esquece, sai fora, desaparece
Deus é poderoso e nós todos protege

Hou! Rappin Hood, família sempre se ilude, discute
Troca, boatos rolam, logo surgirá
Os disse me disse, e o Cachorrão, sério mesmo, tá longe do crime
Há muito tempo ele me disse: A quebrada é embaçada
Tem homem revistando homem, forjando de monte
Na Espraiadas lá na Conde

Ali quem eles cata é óbvio que embaça
O Peter, Aline e o Casca caíram em cilada
De vez em quando a lei vai lá pra nos atrapalhar
Choque, borrachada, bala perdida, coronhada

Cotidiano violento na favela da Espraiada
Quem tem sorte é forte enfrenta treta, cata
Em plena praça se pá, presenciei não imaginava
Utah, salseiro no Itaú da rua Alba

Agência desossada, PM acionada
Celular na mão do zé povinho viro uma arma
Que loco, sufoco, o malote ta com o troco, pipoco
Agora é cada um por si e Deus por todos

A meio corpo eu vejo um gordo enfiando bala
Pra ser mais claro parou de AR-15 aquela barca
Impressionante cena cinematográfica
Central de Santo Amaro Brooklin sul, o tempo não para

Não tem desculpa, só tem disputa
País que viva a luta, se vem das ruas, pergunta curta
Se liga, Juca, favela pede paz, lazer, cultura
Inteligência, não muvuca

Rap é compromisso esse é meu hino que me mantém vivo
Então que seje breve e considere isso
Branco e preto pobre não dão sorte contra o meritíssimo
Então vai arriscar se errar tá perdido

Tipo um portador do vírus magoado esquecido
Sem minha mãe, sem meu irmão, só meus filhos
Por que do lado de lá da sul fica esquisito e pra prova, ladrão, o rap é compromisso

Pra uns pode até ser pra maioria num é viagem
Favela do canão Brooklin, Sabotage

Humildade me faz correria traz da paz
Se puxa um beck somente num satisfaz
Se embaixo do pontilhão na Espraiada, eu vejo ali a molecada
Quem puxa um beque, não come nada, escuta um rap, da uma paulada, os homem enquadra, tá na chuva...
Chuva vem pra molhar

Zona sul (Na zona sul sim, na zona sul sim), no Brooklin aprendi viver (Aprendi viver)
E o respeito de um por um...

Перевод песни "No Brooklin"

Там, в районе Бруклина,
Я заметил на окраине,
Что большинство домов принадлежат беднякам,
Лишенным собственной культуры.
Третий мир был жесток,
Я вижу следы страданий
На лицах бразильцев.
Это Sabotage —
У каждого своя история,
И уважение к тем, кто делает добро, может быть всем.
Верь в себя, негр.

Посмотри еще на одну душу в этой земле, господин Бонфин,
Не боясь лезть вперед, я пришел тихо.
Рабочий-вор будет развлекаться,
Я — Sabotage, Иисус просит об этом давно, почему бы и нет?

Еще раз этот совет, да, я буду следовать ему,
Еще раз этот совет, я пришел, чтобы следовать ему.
Давно я ищу этот совет,
И мне нужен Бог, чтобы идти дальше.

В Бруклине я тебе напомнил,
Было много законов, тысячи ядов, прошлое страдание там внутри.
Там всё изменилось, но я не могу отвлечься.
Что это? Там выстрел, это бандиты, возможно.

Подполье пригорода делает жертвами всех подряд,
Автомат в руке, подчиненный рукой, кто-то крикнул: «Грязно!»
В такие моменты те, кто трусит, заслуживают пощечины
За то, что дали шанс, открыли горло или живут в фавеле.

Уиа! Подожди, Helião упомянул шрам,
Братишка, серьезно, скромно, действуй в криминале.
Давая дефицит, они хотят посмеяться над моим концом — пусть приходят, я не убегу, я здесь, я такой, почему бы и нет?

Еще раз этот совет, я пришел, чтобы следовать ему,
Еще раз этот совет, да, я буду следовать ему.
Давно я ищу этот совет, и мне нужен Бог, чтобы идти дальше.

Южный район (Да, в южном районе, да, в южном районе), в Бруклине я научился жить (Научился жить),
И уважение друг к другу (Друг к другу, друг к другу) заставляет мир царить.

Ах, Господи (да), прошу Бога еще раз о смысле, я не буду стоять на месте, брат.
Кто меня вывел из колеи — я исчезну, я не должен сдаваться, я не стану стучать ради пустых разговоров.
Но потом я почувствовал уверенность, увидев запись Xis, какой крутой респект, серьезно, парни стараются.
Это заставляет нас верить: у рэпера есть власть, истории многих стран достигли тебя.
Пою для сумасшедших, которые меня понимают, я здесь, я такой, если ты сумасшедший — мы сами зажжем, значит.
Огонь в бомбе, как сказал Miquimba раньше, три затяжки, отпусти заключенного и беги назад.

Еще раз этот совет, брат, я буду следовать ему,
Еще раз этот совет, да, я буду следовать ему.
Давно я ищу этот совет, и мне нужен Бог, чтобы идти дальше.

Еще раз этот совет, да, я буду следовать ему,
Еще раз этот совет, я должен следовать ему.
Давно я ищу этот совет, и мне нужен Бог, чтобы идти дальше.

Южный район (Да, в южном районе, да, в южном районе), в Бруклине я научился жить (Научился жить),
И уважение друг к другу (Друг к другу, друг к другу) заставляет мир царить.

В такие часы не надо рассказывать никчемных историй, то есть...
Никчемных историй, которых нет в памяти.
Я оставляю привет с улиц юга для твоего вора,
Ведь деньги никогда не купят твою позицию.

Так что скоро я фиксирую это и никогда не забываю,
Поэтому мой промах, Gambé, никогда не жди.
Забудь меня, уходи, исчезай,
Бог могущественен и защищает нас всех.

Хоу! Rappin Hood, семья всегда обманывается, спорит,
Меняются слухи, скоро всплывут.
Говорят одни, говорят другие, а Cachorrão, серьезно, далеко от криминала.
Давно он мне сказал: «Район — штука опасная».
Мужчины обыскивают мужчин, выдумывая истории на ровном месте.
В Espraiadas там на Conde.

Там тех, кого они ловят, очевидно, задерживают,
Peter, Aline и Casca попали в ловушку.
Время от времени закон приходит нам помешать:
Удар током, резиновая дубинка, случайная пуля, выстрел из винтовки.

Насилие каждый день в фавеле Espraiada,
Счастливчик силен, сталкивается с разборками, ловит момент.
Прямо на площади, возможно, я видел — невообразимо.
Utah, соль в Itaú на улице Alba.

Обезглавленное отделение, вызванная полиция,
Телефон в руках простого человека превращается в оружие.
Как странно, тяжело, добыча сдачи, взрыв.
Теперь каждый сам за себя, а Бог — для всех.

Наполовину вижу толстого, всаживающего пули,
Чтобы быть точнее, та баржа остановила AR-15.
Впечатляющая кинематографичная сцена,
Центр Санто-Амаро Бруклин юг, время не останавливается.

Нет оправданий, есть только борьба,
Страна пусть живет в борьбе, это идет с улиц, короткий вопрос.
Слушай, Juca, фавела просит мира, отдыха, культуры,
Интеллекта, а не суеты.

Рэп — это обязательство, это мой гимн, который держит меня живым,
Так пусть будет кратко и учти это.
Белые и черные бедняки не имеют удачи против достопочтенного,
Так что рискуй, если ошибешься — ты потерян.

Словно носитель вируса, обиженный, забытый,
Без моей матери, без моего брата, только мои дети.
Почему с той стороны юга всё странно, и как доказательство — вор, рэп — это обязательство.

Для кого-то это может быть так, для большинства — нет, не фантазия,
Фавела Canão Бруклин, Sabotage.

Скромность заставляет меня бежать ради мира,
Закуриваешь джойнт — этого мало.
Под мостом в Espraiada я вижу молодежь,
Кто курит джойнт, не ест ничего, слушает рэп, получает удар, полиция задерживает, стоит под дождем...
Дождь идет, чтобы промокнуть.

Южный район (Да, в южном районе, да, в южном районе), в Бруклине я научился жить (Научился жить),
И уважение друг к другу...