Difficile d'etre heureux by Salvatore Adamo
Qu'il est difficile d'etre heureux
Qu'il est difficile d'etre deux
S'habiller d'un seul et meme amour
Le tisser au fil de chaque jour
Qu'il est difficile de donner
S'oublier pour l'autre et remercier
Prendre l'ombre et rendre le soleil
De guerre en tendresse s'aimer pareille
Et ca prendra toute une vie
Que nous ayons les memes mots
Les memes joies les memes envies
Memes soupirs, memes sanglots
Oh! Difficile de vivre a deux
Oh! Difficile et si merveilleux
Entrer dans un reve sans deranger
Et ne pas crier et ne pas pleurer
En decouvrant par la porte entre ouverte
Tout l'inavouable qui deconcerte
Et soigner ensemble ces bleus au coeur
Comme des enfants qui se sont fait peur
La premiere ride un baiser sur tes yeux
Premier cheveu blanc il ne faut pas etre vieux
Et ca prendra toute une vie
Que nous ayons les memes mots
Les memes joies les memes envies
Memes soupirs, memes sanglots
Et quand le bonheur est a maree basse
Chercher sur la plage du temps qui passe
Une relique, un gage, un souvenir
D'un instant qu'on a pas su retenir
Qu'il est difficile d'etre heureux
Qu'il est difficile d'etre deux
Un geste un peu las et c'est l'habitude
Un silence tombe et c'est la solitude
Et ca prendra toute une vie
Que nous ayons les memes mots
Les memes joies les memes envies
Memes soupirs, memes sanglots.
1 | Tombe La Neige (Падает снег) |
2 | Tombe la neige |
3 | Ce Sera Toi |
4 | Sans Toi Ma Mie |
5 | Ensemble |
6 | Crier Ton Nom |
7 | Ton Nom |
8 | Non Voglio Nascondermi |
9 | Dolce Paola |
10 | Plus Fort Que Le Temps |