Sharon Cuneta - Make It Happen текст песни

Many sleepless nights have come and gone
But memories linger on
Of dreams we used to own
I can't believe that chance has passed me by
The love we knew before
Is it worth another try
We had so much between us
Everything just came to pass
Now all I do is ask
Why dreams have turned to dust

The pain inside is hard to hide

If we could only make it happen
Baby, one more time again
It's all I wish for, tell me where or when
You and I can make it happen
Baby, one more time again
Only you can ease the pain
Make it happen all over again

Oh, we had so much between us
Everything just came to pass
Now all I do is ask
Why dreams have turned to dust

The pain inside is hard to hide

If we could only make it happen
Baby, one more time again
It's all I wish for, tell me where or when
You and I can make it happen
Baby, one more time again
Only you can ease the pain
Make it happen all over again

If we could only make it happen
Baby, one more time again
It's all I wish for, tell me where or when
You and I can make it happen
Baby, one more time again
Only you can ease the pain
Make it happen

If we could only make it happen
Baby, one more time again
It's all I wish for, tell me where or when
You and I can make it happen
Baby, one more time again
Only you can ease the pain
Make it happen

We could make it happen
Baby, one more time again
It's all I wish for, tell me where or when
You and I can make it happen
Baby, one more time again
Only you can ease the pain
Make it happen

If we could only make it happen
Baby, one more time again
It's all I wish for, tell me where or when
You and I can make it happen
Baby, one more time again
Only you can ease the pain
Make it happen

If we could only make it happen
Baby, one more time again
It's all I wish for, tell me where or when
You and I can make it happen

Перевод песни "Make It Happen"

Прошло столько бессонных ночей,
Но воспоминания не отпускают —
О мечтах, что когда-то были нашими.
Не верится, что шанс упущен навсегда.
Любовь, что была между нами,
Стоит ли ей еще одной попытки?
У нас было так много общего,
Но всё просто оборвалось.
Теперь я лишь спрашиваю:
Почему мечты превратились в прах?

Боль внутри трудно скрыть.

Если бы мы могли вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Это всё, о чем я прошу, скажи мне где или когда —
Мы сможем вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Только ты можешь унять эту боль,
Сделать так, чтобы всё повторилось снова.

О, у нас было так много общего,
Но всё просто оборвалось.
Теперь я лишь спрашиваю:
Почему мечты превратились в прах?

Боль внутри трудно скрыть.

Если бы мы могли вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Это всё, о чем я прошу, скажи мне где или когда —
Мы сможем вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Только ты можешь унять эту боль,
Сделать так, чтобы всё повторилось снова.

Если бы мы могли вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Это всё, о чем я прошу, скажи мне где или когда —
Мы сможем вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Только ты можешь унять эту боль,
Сделать так.

Если бы мы могли вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Это всё, о чем я прошу, скажи мне где или когда —
Мы сможем вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Только ты можешь унять эту боль,
Сделать так.

Мы могли бы вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Это всё, о чем я прошу, скажи мне где или когда —
Мы сможем вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Только ты можешь унять эту боль,
Сделать так.

Если бы мы могли вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Это всё, о чем я прошу, скажи мне где или когда —
Мы сможем вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Только ты можешь унять эту боль,
Сделать так.

Если бы мы могли вернуть всё назад,
Малыш, еще хоть один раз.
Это всё, о чем я прошу, скажи мне где или когда —
Мы сможем вернуть всё назад.