Stacked Like Pancakes - Laughing At Me текст песни

Why is the whole world laughing at me?
I don’t know why I can’t relax
I think my brain’s under attack
Lay the traps down around my mouth
Stop my thoughts as they come out
Hold it back and keep it to myself
Why is the whole world laughing at me?
I don’t know why I can’t relax
I think my brain’s under attack
Why is the whole world laughing at me?
I don’t know why I can’t relax
I’m so sorry that I’m starting with apologies
but pardon me, I’m having trouble with my mind in front of me
and honestly, you’ll probably be better off with honesty from someone else
'cause I need help and I’m not making sense
I’m still rambling ‘cause it’s safe for me to type it
talking only works if I can pretend like I am writing it
but writing only works if something’s wrong,
If I put it all in a song, I can carry on;
the voices in my head will sing along:
la la la la la la la la la la
la la la la la la
Please stop laughing at me,
stop waiting for my fall, la la, la la, la la, la la
Please stop looking at me,
stop looking at all
I’m testing all the waters but I’m drowning (I'm drowning)
You’ll never say a word but all I hear is shouting
My friends tell me I’m a little tight,
so I put a gun to my pillow just to see what it feels like
I’ve never fired a gun,
I’ve never been in a fight,
I’ve never sworn before,
sure, one of them is a lie
I’m a narcissistic hypocrite,
compulsively obsessed with shit
so pardon me for thinking,
lay me down and let me see the light
Please stop laughing at me,
stop waiting for my fall, la la, la la, la la, la la
Please stop looking at me,
stop looking at all
Why is the whole world laughing at me?
I don’t know why I can’t relax
I think my brain’s under attack
Lay the traps down around my mouth
Stop my thoughts as they come out

Перевод песни "Laughing At Me"

Почему весь мир смеётся надо мной?
Не знаю, почему не могу расслабиться.
Мне кажется, что мой мозг под атакой.
Загоните ловушки вокруг моего рта,
Остановите мои мысли, как только они начнут вырываться.

Сдержись и держи это про себя,
Почему весь мир смеётся надо мной?
Не знаю, почему не могу расслабиться.
Мне кажется, что мой мозг под атакой.

Я начинаю с извинений,
но простите меня за проблемы со своим разумом впереди.
Вполне возможно, лучше будет получить честность от кого-то другого,
так как мне нужна помощь и я не имею смысла.

Я всё ещё бормочу, потому что это безопасно для меня написать.
Говорить работает только если я могу притворяться, будто пишу.
А писать работает только когда что-то не так,
если всё сделаю в песне, то смогу продолжить;
голоса в голове запоют вместе со мной:
ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Пожалуйста, перестаньте смеяться надо мной,
не ждите, пока я упаду, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла.
Пожалуйста, не смотрите на меня,
не смотрите на всё.

Я пробую все воды, но тону (я тону).
Вы ни словом не скажете, а я слышу крики.
Мои друзья говорят мне, что я стал нервным,
так я поставил пистолет на подушку, чтобы узнать как это.

Я никогда не стрелял из пистолета,
никогда в драке не был,
никогда раньше не клялся,
конечно же, одно из этих лжёт.
Я нарциссический гипокрист,
зацикленный на чепухе.

Извините за мысли,
разложите меня и позвольте мне увидеть свет.

Пожалуйста, перестаньте смеяться надо мной,
не ждите, пока я упаду, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла.
Пожалуйста, не смотрите на меня,
не смотрите на всё.

Почему весь мир смеётся надо мной?
Не знаю, почему не могу расслабиться.
Мне кажется, что мой мозг под атакой.
Загоните ловушки вокруг моего рта,
Остановите мои мысли, как только они начнут вырываться.