Stereophonics - Forever текст песни

Sun beats down on my mind on a Friday morning
Driving round on a sea, ask to the sky, so why?
Took for granted all the things I forgot I know
Slapped in the face, kneeled me down, I'm out of control

I'd like to know
Where I'm supposed to go

Wish I could fly away forever
Wish I could take your pain for you and release you

Dream of ways, losing days, how could we hope to fight this
Seasons change, leaves fall on the frozen ground
Like a rock standing tall only way to play it
Gets you through you will grow into a shooting star

I'd like to know
Where I'm supposed to go

Wish I could fly away forever
Wish I could take your pain for you and release you
Wish I could fly away forever
Wish I could take your pain for you and release you

Could fall down, won't fall down
Don't know how, don't look down
Just dream of ways to
Keep on keeping on 'til then I'll

Fly away forever
Wish I could take your pain for you and release you
Fly away forever
Wish I could take your pain for you and release you

Fly away forever
Wish I could take away the pain for you and release you
We dream of ways, we're losing days
We hope to think we got it made

Перевод песни "Forever"

Солнце палит в сознании этим утром пятницы.
Мчу по морскому простору, вопрошая небо: «Почему?»
Я принимал как должное всё то, о чем забыл, что знал;
Удар в лицо, я упал на колени — я потерял контроль.

Я хотел бы знать,
Куда мне суждено идти.

Как бы мне хотелось улететь навсегда,
Как бы мне хотелось забрать твою боль и освободить тебя.

Мечты о путях, ускользающие дни — как мы могли надеяться с этим бороться?
Сменяются сезоны, листья падают на промерзшую землю.
Будь тверд, как скала — это единственный способ выстоять;
Это поможет тебе пройти сквозь всё, и ты станешь падающей звездой.

Я хотел бы знать,
Куда мне суждено идти.

Как бы мне хотелось улететь навсегда,
Как бы мне хотелось забрать твою боль и освободить тебя.
Как бы мне хотелось улететь навсегда,
Как бы мне хотелось забрать твою боль и освободить тебя.

Могу упасть, но не упаду.
Не знаю как, но не смотрю вниз.
Просто мечтаю о способах
Продолжать идти вперед, пока не настанет тот час, когда я...

Улечу навсегда.
Как бы мне хотелось забрать твою боль и освободить тебя.
Улечу навсегда.
Как бы мне хотелось забрать твою боль и освободить тебя.

Улечу навсегда.
Как бы мне хотелось забрать твою боль и освободить тебя.
Мы мечтаем о путях, мы теряем дни,
И надеемся верить, что мы справились.