Suga Free & Moosei - The Ranger текст песни

Since I was riding on the swing 'til I was driving a car
I felt the pimping in my bones like a superstar
And my mama always told me, "Take the money and run"
And my daddy always said, "Boy, pack a gun"
Because the game remains the same but the players change
Just cop and blow and be cool when you run your thing
But prepare to be alone in your Cadillac
Yeah, and all your money gone, imagine that

Hey, bada bada, hey, bada bada
Here come a pimp from Pomona, Pomona-mona
I never like to be alone, never need me known
I see you at the player's ball, player-player's ball
I hope to see you get your trophy when it's trophy call
I hope to recognize you when I get my trophy called
I'm praying to God asking, "Why did you leave me?"
He said it was then that I carried you Suga Free

I don't wanna be like the Lone Ranger
Traveling through the world always estranged

So you cruising down the block feeling like a pimp
Listening to Snoop and 50 Cent, just like them
Got your nails filed and fly, looking clean
Rolling in the trey, not no limousine

Hey, player hater, hey, player hater
I know you mad 'cause we sent him and you gotta pay her
I took the music and threw a curve ball at 'em
Some girls won't like you if you don't man handle 'em
She like to play you 'cause she know what you think about
Having sex with her, that's what you think about
But if she hang around, then she better loosen up
And don't be scared to give no money when she choosing up
You can't be touching my radio and my car
Don't be asking me, I just ask, "Why, Ty?"
Saying hey, player hater, hey, player hater
We like to get 'em, turn 'em loose, but you Captain Save 'Em
We like to put clothes on 'em, pretty clothes on 'em
A mini skirt and high heels and pantyhose on 'em
I keep they hair done, looking good, manicured
I lace 'em smooth with the rouge, pedicure

I don't wanna be like the Lone Ranger
Traveling through the world always estranged
I don't wanna be like the Lone Ranger
Traveling through the world always estranged

Перевод песни "The Ranger"

С тех пор как я качался на качелях, пока не сел за руль машины,
Я чувствовал в своих костях этот стиль жизни, словно суперзвезда.
Мама всегда говорила мне: «Бери деньги и беги»,
А отец твердил: «Парень, возьми с собой пушку».
Потому что правила игры не меняются, меняются только игроки —
Просто делай дело и оставайся крутым, когда управляешь своей жизнью.
Но будь готов остаться в одиночестве в своем Кадиллаке,
Да, и представь себе: все твои деньги исчезнут.

Эй, бада-бада, эй, бада-бада,
Едет портовый король из Помоны, Помона-мона.
Я не люблю быть один, мне не нужно признание,
Вижу тебя на балу игроков, на балу игроков.
Надеюсь увидеть, как ты заберешь свой трофей, когда объявят победителя,
Надеюсь узнать тебя, когда позовут меня к награде.
Молю Бога: «Почему ты оставил меня?»
Он ответил, что именно тогда я вынес тебя на руках, Сага Фри.

Я не хочу быть как Одинокий рейнджер,
Скитаться по миру в вечном отчуждении.

Так ты катишь по району, чувствуя себя крутым парнем,
Слушаешь Снуппа и 50 Cent, прямо как они.
У тебя подпиленные ногти, стиль на высоте, вид чистый,
Катишь на «трей», а не на лимузине.

Эй, хейтер игроков, эй, хейтер игроков,
Я знаю, ты злишься, потому что мы его отправили, а тебе придется платить ей.
Я взял музыку и забросил им крутой мяч в ворота,
Некоторым девчонкам ты не понравишься, если не будешь ими командовать.
Она любит играть с тобой, потому что знает, о чем ты думаешь —
О том, как она спит с тобой, вот о чем ты думаешь.
Но если она рядом, ей лучше расслабиться,
И не бойся давать денег, когда она выбирает тебя.
Не смей трогать мою радиолу и мою машину,
Не спрашивай меня, я просто спрошу: «Зачем, Тай?»
Говорю: эй, хейтер игроков, эй, хейтер игроков,
Мы любим их брать, давать им волю, а ты — капитан спасения.
Мы любим одевать их, в красивую одежду:
Мини-юбку, каблуки и колготки на них.
Я слежу за их волосами, чтобы они выглядели хорошо, с маникюром,
Сглаживаю их образ румянами, делаю педикюр.

Я не хочу быть как Одинокий рейнджер,
Скитаться по миру в вечном отчуждении.
Я не хочу быть как Одинокий рейнджер,
Скитаться по миру в вечном отчуждении.