TWOPEE - Not a Love Song текст песни

Featuring: TWOPEE & Wolfgang (KH, Memphis, TWOPEE SOUTHSIDE, Khan Thaitanium)

นี้ไม่ใช่เพลงรักแบบทั่วไป จากฉันเอง เธอก็รู้ว่าใคร แม้รักเธอ มากแค่ไหน
But this is not a love song
นี้อาจจะไม่ใช่เพลงรัก ที่เธอเคยรู้จัก
แต่โปรดเถอะโปรดจงฟังฉัน
Baby girl i love you

V1
But this is not a love song
อย่างในละคร เพลงรักที่เธอเคยฟัง
You know i love you
เธอรู้ดี แต่รักควรระวัง ไม่ใช่ผู้ร้ายแบบนั้น
Girl i never lie ไม่ใช่ผู้ชายแบบนั้น ooh ooh ooh
คิดถึงเธออยู่ missin you every weekend
คิดถึงเธอทุกๆที when im drinkin
คิดถึงครั้งที่แล้ว we kissing ถ่ายรูปส่งให้ผมนะแค่นิดนึง i need you right now รู้ไม้ว่าผมเองเกือบเขียนเพลงรักให้คุณแล้ว

นี้ไม่ใช่เพลงรักแบบทั่วไป จากฉันเอง เธอก็รู้ว่าใคร แม้รักเธอ มากแค่ไหน แต่คงเป็นเพียงได้เท่านี้
พยายามเท่าไหร่ ชั้นยังอยู่ตรงนี้ baby
But this is not a love song

Перевод песни "Not a Love Song"

Это не обычная песня любви от меня, ты ведь знаешь, кто я и как сильно люблю тебя.
Но это не песня любви.
Это может быть не та песня любви, которую ты знала раньше,
Но, прошу тебя, просто послушай меня.
Малышка, я люблю тебя.

Куплет 1
Но это не песня любви,
Как в сериалах или в тех песнях, что ты слушала.
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Ты хорошо знаешь, но любовь требует осторожности — она не такой злодей.
Девочка, я никогда не лгу, я не такой парень, о-о-о...
Я думаю о тебе, скучаю по тебе каждые выходные.
Думаю о тебе каждый раз, когда выпиваю.
Вспоминаю тот раз, когда мы целовались — пришли мне хоть одно фото, ты нужна мне прямо сейчас. Ты даже не представляешь, я уже почти написал для тебя песню любви.

Это не обычная песня любви от меня, ты ведь знаешь, кто я и как сильно люблю тебя, но, кажется, я могу сделать лишь столько.
Как бы я ни старался, я всё еще здесь, малышка.
Но это не песня любви.