The Clause - I Don't Care текст песни

It might take a while but one day you will see
Life behind the camera ain't as pretty as it seems
I've looked through the window of reality
And it just ain't meant for me
'Cause you'll get no rest when you're chained to a desk
And forced to work 5 days a week
But influence by insta makes you blind to see
That they've just sold you a dream

But my Marj says that it's time to get a life
Find a job and get better friends
'Cause you've never earnt a penny that you haven't spent
And it's time for it to end

But I Don't Care
What you tell your friends
I'm gonna waste my time
Stay high till the bitter end
And if I could do it all again I wouldn't change a thing

As I'm waking up the fear gets to me
I've maxxed out my overdraft on 3 for 50s
I'm dying in my bed as I vow never again
But tell me who am I kidding

But my friends said that it's time to get a life
Quit your job and go on a bender
'Cause you'll never spend a penny you can't earn again
And you can sleep when you are dead

But I Don't Care
What you tell your friends
I'm gonna waste my time
Stay high till the bitter end
And if I could do it all again I would 'cause
I Don't Care
What you tell your friends
I'm gonna waste my time
Stay high till the bitter end
And if I could do it all again I wouldn't change a thing

You never listen when your Marj says
To find a job and get better friends
You never listen when your Marj says
To find a job and get better friends

I Don't Care
What you tell your friends
I'm gonna waste my time
Stay high till the bitter end
And if I could do it all again I would 'cause
I Don't Care
What you tell your friends
I'm gonna waste my time
Stay high till the bitter end
And if I could do it all again I wouldn't change a thing

Перевод песни "I Don't Care"

Может, это займет время, но однажды ты увидишь:
Жизнь за кадром не так прекрасна, как кажется.
Я заглянул в окно реальности —
И она просто не для меня.
Ведь покоя не будет, когда ты прикован к столу
И вынужден пахать пять дней в неделю,
Но инстаграмный блеск ослепляет тебя настолько,
Что ты не видишь: тебе просто продали мечту.

Но моя Мардж говорит, что пора начать жить:
Найти работу и найти друзей получше.
Ведь ты никогда не зарабатывал ни гроша, который бы не спустил,
И пришло время поставить этому точку.

Но мне плевать,
Что ты говоришь друзьям.
Я буду тратить свое время впустую,
Буду в отключке до самого конца,
И если бы я мог прожить всё это снова, я бы ничего не изменил.

Когда я просыпаюсь, меня охватывает страх:
Я выжал овердрафт на дешевые сигареты,
Умираю в своей постели, клянясь больше никогда так не делать,
Но скажи мне, кого я обманываю?

Но друзья говорят, что пора начать жить:
Бросить работу и уйти в запой.
Ведь ты никогда не потратишь ни копейки, которую не сможешь заработать снова,
А спать ты сможешь, когда умрешь.

Но мне плевать,
Что ты говоришь друзьям.
Я буду тратить свое время впустую,
Буду в отключке до самого конца,
И если бы я мог прожить всё это снова, я бы сделал это, потому что...
Мне плевать,
Что ты говоришь друзьям.
Я буду тратить свое время впустую,
Буду в отключке до самого конца,
И если бы я мог прожить всё это снова, я бы ничего не изменил.

Ты никогда не слушаешь, когда твоя Мардж говорит:
Найти работу и найти друзей получше.
Ты никогда не слушаешь, когда твоя Мардж говорит:
Найти работу и найти друзей получше.

Мне плевать,
Что ты говоришь друзьям.
Я буду тратить свое время впустую,
Буду в отключке до самого конца,
И если бы я мог прожить всё это снова, я бы сделал это, потому что...
Мне плевать,
Что ты говоришь друзьям.
Я буду тратить свое время впустую,
Буду в отключке до самого конца,
И если бы я мог прожить всё это снова, я бы ничего не изменил.