The Rah Band - I Feel Like Love Tonight текст песни

Are you looking for some action?
Sugar, can you give me all I need?
I want some total satisfaction
But only if it's backed up with a diamond guarantee
Some guys give me all their money
Some guys just fill me up with wine
But you know, all I need to turn the heat on
Is a fire in your eye

I feel like love tonight
Come on and hold me tight
Make all my dreams come true
I feel like love tonight
Only you can do it right
I feel like loving you
I feel like love tonight, I feel like love tonight
I feel like love tonight, I feel like love tonight

Do you feel the inclination?
Do you want to spend some time?
With my extrasensual perception, baby
I'm gonna reach inside your mind
We could drive out to the movies, oh baby
Or we could stay right here at home
Do whatever you want to, but don't do it alone
Don't do it!

I feel like love tonight
Come on and hold me tight
Make all my dreams come true

I feel like love tonight
Only you can do it right
I feel like loving you

I feel like love tonight
Come on and hold me tight
Make all my dreams come true
I feel like love tonight
Only you can do it right
I feel like loving you

Let's forget about tomorrow
Tomorrow's just another day
It's right now that I need you
Don't go away

I feel like love tonight, I feel like love tonight

I feel like love tonight, I feel like love tonight
I feel like love tonight
Come on and hold me tight
Make all my dreams come true
I feel like love tonight
Only you can do it right
I feel like loving you

I feel like love tonight
Come on and hold me tight
Make all my dreams come true
I feel like love tonight
Only you can do it right
I feel like loving you

I feel like love tonight, I feel like love tonight
I feel like love tonight, I feel like love tonight

Перевод песни "I Feel Like Love Tonight"

Ищешь ли ты острых ощущений?
Милая, можешь ли ты дать мне всё, что нужно?
Я жажду полного удовлетворения,
Но только если оно подкреплено алмазной гарантией.
Одни парни отдают мне все свои деньги,
Другие просто наполняют меня вином,
Но знаешь, чтобы разжечь в себе пламя,
Мне достаточно лишь огня в твоих глазах.

Я жажду любви этой ночью,
Подойди и крепко обними меня,
Сделай все мои мечты реальностью.
Я жажду любви этой ночью,
Только ты можешь сделать это правильно,
Я хочу любить тебя.
Я жажду любви этой ночью, я жажду любви этой ночью.
Я жажду любви этой ночью, я жажду любви этой ночью.

Чувствуешь ли ты это влечение?
Хочешь ли ты провести время со мной?
С моим сверхчувственным восприятием, малышка,
Я проникну в самые глубины твоего разума.
Мы могли бы поехать в кино, о детка,
Или остаться здесь, дома.
Делай всё, что захочешь, но не делай это одна.
Не смей!

Я жажду любви этой ночью,
Подойди и крепко обними меня,
Сделай все мои мечты реальностью.

Я жажду любви этой ночью,
Только ты можешь сделать это правильно,
Я хочу любить тебя.

Я жажду любви этой ночью,
Подойди и крепко обними меня,
Сделай все мои мечты реальностью.
Я жажду любви этой ночью,
Только ты можешь сделать это правильно,
Я хочу любить тебя.

Давай забудем о завтрашнем дне,
Завтра — лишь очередной день.
Мне нужна ты именно сейчас,
Не уходи.

Я жажду любви этой ночью, я жажду любви этой ночью.

Я жажду любви этой ночью, я жажду любви этой ночью.
Я жажду любви этой ночью,
Подойди и крепко обними меня,
Сделай все мои мечты реальностью.
Я жажду любви этой ночью,
Только ты можешь сделать это правильно,
Я хочу любить тебя.

Я жажду любви этой ночью,
Подойди и крепко обними меня,
Сделай все мои мечты реальностью.
Я жажду любви этой ночью,
Только ты можешь сделать это правильно,
Я хочу любить тебя.

Я жажду любви этой ночью, я жажду любви этой ночью.
Я жажду любви этой ночью, я жажду любви этой ночью.