The Shadowboxers - You Are All I Need текст песни

I got a worry deep in my mind
That I'll be lonely 'til the day I die
Then I see you and I believe
You are all I need

I got a getaway down by the coast
That I can run to when I need it the most
But that's all over, cause it's you and me
You are all I need

I just know in the end
If it's time it will take then it's time
I will spend I don't need anything
Cause it's already taken its hold on me

Give a little wave up above
To whatever created this love
I can't say if it's bigger than me
All I know is you are all I need

Don't need money, don't need fame
Don't need people knowing my name
All that folly don't mean a thing
You are all I need

I just know in the end
If it's time it will take then it's time I will spend
I don't need anything
Cause it's already taken its hold on me

Come whatever big or small
If it breaks me and I should fall
Nothing's ever as bad as it seems baby
You are all I need

I'm gonna take my time, catch my breath
Let the cool air fill my chest
I'll settle in, you know this ain't no passing thing
You are all I need
You are all I need
You are all I need

Перевод песни "You Are All I Need"

В глубине души меня гложет тревога,
Что я буду одинок до самого конца.
Но когда вижу тебя — верю:
Ты всё, что мне нужно.

У меня есть убежище у самого побережья,
Куда я могу сбежать в самый трудный час.
Но это больше не важно, ведь теперь мы вместе,
Ты всё, что мне нужно.

Я просто знаю: когда придет срок,
И если время потребует отдачи — я отдам его.
Мне ничего не нужно,
Ведь ты уже полностью завладела моей душой.

Подниму руку к небесам
В знак благодарности тому, кто создал эту любовь.
Не могу сказать, больше ли она меня, чем я сам,
Знаю лишь одно: ты всё, что мне нужно.

Мне не нужны деньги, не нужна слава,
И не важно, знают ли люди мое имя.
Вся эта суета ничего не значит,
Ты всё, что мне нужно.

Я просто знаю: когда придет срок,
И если время потребует отдачи — я отдам его.
Мне ничего не нужно,
Ведь ты уже полностью завладела моей душой.

Приходи, будь то большая беда или малая,
Даже если я сломаюсь и упаду —
Ничто не так ужасно, как кажется, малышка,
Ты всё, что мне нужно.

Я не буду спешить, просто переведу дыхание,
Пусть прохладный воздух наполнит мою грудь.
Я останусь здесь, ведь это не мимолетное чувство,
Ты всё, что мне нужно.
Ты всё, что мне нужно.
Ты всё, что мне нужно.