Tim Halperin - Dance текст песни

Honey, we got a moon that’s full
And a dance floor made of grass
Your blue eyes make me wanna
Make this evening last
Put on an old song
Put on that new dress
Tomorrow’s coming, but it ain’t here yet
We got stars outside
Just you and I
I got this feelin'
Rising to the ceiling
Singing «Oo oo, darlin'
You got me feelin' alright»
Lemme show you
I was made to hold you
So lose your shoes and dance with me
Dance with me
Dance with me tonight (Ohh)
We can just forget the deadlines
Leave them in the 9 to 5
Let’s not waste a night like this
Let’s hold on tight
We got stars outside
And it feels just right
I got this feelin'
Rising to the ceiling
Singing «Oo oo, darlin'
You got me feelin' alright»
Lemme show you
I was made to hold you
So lose your shoes and dance with me
Dance with me
Dance with me tonight (Ohh)
My heart beats fast when we’re moving slow
Just one touch sends me out of control
Whatever you do, baby don’t let, don’t let go
Just don’t let go
I got this feelin'
Rising to the ceiling
Singing «Oo oo, darlin'
You got me feelin' alright»
Lemme show you
I was made to hold you
So lose your shoes and dance with me (Ohh)
I got this feelin'
Rising to the ceiling
Singing «Oo oo, darlin'
You got me feelin' alright»
Lemme show you
I was made to hold you
So lose your shoes and dance with me
Dance with me
Dance with me tonight (Ohh)

Перевод песни "Dance"

Сладкий друг, взгляни: луна полная
И лужайка стала площадкой для танцев.
Твои голубые глаза заставляют меня ждать,
Чтобы эта ночь продлилась вечно.

Сыграй старую песню,
Надень новое платье.
Завтра придет, но ещё не здесь.
У нас звездное небо снаружи —
Только ты и я.

Я охвачен чувством,
Как будто поднимаюсь к потолку,
Пою: «О-о, мой дорогой,
Это так здорово».

Дай мне показать тебе,
Я рождён был для того, чтобы обнять тебя.
Скинь туфли и встань со мной —
Танцуй со мной.

Мы можем забыть о сроках,
Оставим их на работе, с 9 до 5.
Давай не прозеваем ночь такую.
Обними меня крепче.

У нас звездное небо снаружи —
И это чувствуется идеально.
Я охвачен чувством,
Как будто поднимаюсь к потолку,
Пою: «О-о, мой дорогой,
Это так здорово».

Дай мне показать тебе,
Я рождён был для того, чтобы обнять тебя.
Скинь туфли и встань со мной —
Танцуй со мной.

Моя кровь бешено стучит, когда мы медленно движемся.
Одно прикосновение отправляет меня вне контроля.
Независимо от того, что сделаешь, дорогая, не выпускай меня!
Просто никак не пущу.

Я охвачен чувством,
Как будто поднимаюсь к потолку,
Пою: «О-о, мой дорогой,
Это так здорово».

Дай мне показать тебе,
Я рождён был для того, чтобы обнять тебя.
Скинь туфли и встань со мной —
Танцуй со мной (Ох-ох).

Я охвачен чувством,
Как будто поднимаюсь к потолку,
Пою: «О-о, мой дорогой,
Это так здорово».

Дай мне показать тебе,
Я рождён был для того, чтобы обнять тебя.
Скинь туфли и встань со мной —
Танцуй со мной.

Танцуй со мной сегодня ночью (Ох-ох).