Tim Halperin - Pretty Girls текст песни

She’s got that Lexus daddy bought her
And you know she’s his only daughter
'Cause her whole life he has taught her
That she only gets the best
Wearing Prada and Chanel
So you know you can never tell
What lies beneath her shell
But it’s all you can think about
You try to play it cool, but she’s driving you insane
You wish you never met her, but now it’s much too late
She’s a pretty girl, she gets what she wants
She’s a pretty girl, and she flaunts what she’s got
Oh you can’t trust a pretty girl, she just wants to get to the top
And you can’t get a pretty girl, 'cause your money can’t keep up
A girl like her could get a good guy
Someone who knows how to treat her right
But no matter what the good guys try
She always dates the punks
She sticks around, you think you’ve got a chance
You find you’re stuck inside her trance
But when she finds you want romance
Oh she runs away
You try to play it cool, but she’s driving you insane
You wish you never met her, but now it’s much too late
She’s a pretty girl, she gets what she wants
She’s a pretty girl, and she flaunts what she’s got
Oh you can’t trust a pretty girl, she just wants to get to the top
And you can’t get a pretty girl, 'cause your money can’t keep up
While kiss begins with K
It’s gonna take more than a K to send her your way
Pockets deeper than Trump
Brad Pitts' looks, they aren’t enough
You try to play it cool, but she’s driving you insane
You wish you never met her, but you’re stuck inside her game
She’s a pretty girl, she gets what she wants
She’s a pretty girl, and she flaunts what she’s got
Oh you can’t trust a pretty girl, she just wants to get to the top
And you can’t get a pretty girl, 'cause your money can’t keep up

Перевод песни "Pretty Girls"

У неё есть та Лексус, что дал ей папа
И ты знаешь, она его единственная дочка.
Ведь всю жизнь он учил её,
Что лучшее ей достанется одной.
Одетая в Праду и Шанель,
Так ты не можешь предугадать, что скрывается под кожей.
Но всё время об этом думаешь,
Пытаешься сохранить хладнокровие, но она ведет тебя с ума.
Хотел бы не знать её, но уже поздно.
Она красивая девушка, получает то, что хочет.
Она красивая девушка и демонстрирует свои достоинства.
Нельзя доверяться красивой девушке, она лишь стремится вверх.
А красивую девушку не достанешь, потому что твои деньги не выдержат конкуренции.
Такая девочка может завлечь порядочного парня,
Кто знает, как её обращаться.
Но независимо от стараний порядочных парней,
Она всегда встречается с подонками.
Ты думаешь, тебе повезло — у неё есть твоя надежда,
Но оказываешься пойманным её очарованием.
И когда обнаруживает, что ты ищешь романтику,
Она бежит от тебя.
Пытаешься сохранить хладнокровие, но она ведет тебя с ума,
Хотел бы не знать её, но попался в её игру.
Она красивая девушка, получает то, что хочет.
Она красивая девушка и демонстрирует свои достоинства.
Нельзя доверяться красивой девушке, она лишь стремится вверх.
А красивую девушку не достанешь, потому что твои деньги не выдержат конкуренции.
Хотя поцелуй начинается с «К»,
Нужно больше чем К, чтобы привлечь её внимание.
Карманы глубже Трампа,
Лица Брэда Питта тебе не помогут.
Пытаешься сохранить хладнокровие, но она ведет тебя с ума,
Хотел бы не знать её, но попался в её игру.
Она красивая девушка, получает то, что хочет.
Она красивая девушка и демонстрирует свои достоинства.
Нельзя доверяться красивой девушке, она лишь стремится вверх.
А красивую девушку не достанешь, потому что твои деньги не выдержат конкуренции.