To Each His Own - A Living Ghost текст песни

You’re gone and with your fading light
I become scarred that I won’t remember you.
And the times passed by but with the good come the bad.
These scars reopened from deep inside.
I caught myself talking to the dead.
There is still so much left to be said.
Find a way to let go.
I just can’t leave it alone.
They see you in me, then they see right through me.
I’m a living reminder of what they deem failure.
I’m traced back to you but you’ve been gone so long.
So I’m a living ghost.
We never belonged.
Grief-stricken, and with every passing day
I can feel you…
I can feel you… fading away.
I look for answers but none seem to be found.
No matter how hard I try, you’re still underground.

Перевод песни "A Living Ghost"

Ты ушёл и с твоим меркнущим светом
Я поражаюсь, что не могу вспомнить о тебе.
Прошло время, но хорошее приходит со злом.
Старые раны снова раскрылись из глубины.

Я застал себя разговаривающим с мёртвыми.
Есть ещё столько, что осталось невысказанным.
Найди способ отпустить.
Не могу оставить это в покое.

Они видят тебя во мне, затем видят сквозь меня.
Я живой напоминание того, чего считают провалом.
Меня связывают с тобой, но давно ты ушёл.
Так я стал живой призраком.

Нам не было места рядом.
Растерянный и с каждым новым днём
Я чувствую, как…
Могу почувствовать тебя… уходящим вдаль.

Ищу ответы, но они не даются.
Ни за что я не смогу спустить тебя на поверхность.