Twilight Sparkle & Apple Jack (Rainbow Dash, Pinkie Pie, Rarity, Fluttershy) - Time to Come Together текст песни

It's time for us to come together
It's the only way that things will get better
It's time for us to take a stand
So, come on and lend a helping hand

Fix it up, yeah, it's alright
We'll get it ready by tonight
Mix it up, yeah, help a friend
We'll come together in the end

It's time to show that we've got school spirit
Raise your voice and let everyone hear it
It's time to show that we're strong
So come on, everybody, sing along

(Look) look how we've all come together
(Things) things are only just starting to get better
(Look) look how we've all come together
(Things) things are only gonna get better, better, better, better

(We will) fix it up, yeah, it's alright
(Come tonight, tonight) we'll get it ready by tonight
(We will) mix it up, yeah, help a friend
(Come together, together) we'll come together in the end

(We will) fix it up, yeah, it's alright
(Come tonight, tonight) we'll get it ready by tonight
(We will) mix it up, yeah, help a friend
(Come) we'll come together, together now

Перевод песни "Time to Come Together"

Пришло время нам сплотиться,
Это единственный путь к лучшим переменам.
Настал час занять свою позицию,
Так что давай, подай руку помощи!

Исправим всё, да, всё будет хорошо,
Мы подготовим всё к сегодняшней ночи.
Смешаем всё вместе, помоги другу,
В конце концов мы станем единым целым.

Пришло время показать наш школьный дух,
Подними голос, чтобы все услышали!
Настал час показать нашу силу,
Так что давай, друзья, подпевайте!

(Смотри) как мы все сплотились,
(Дела) дела только начинают налаживаться.
(Смотри) как мы все сплотились,
(Дела) всё будет становиться лучше, лучше, лучше, лучше.

(Мы всё) исправим, да, всё будет хорошо,
(Приходи сегодня ночью) мы подготовим всё к сегодняшней ночи.
(Мы всё) смешаем вместе, помоги другу,
(Станем единым целым) в конце концов мы станем единым целым.

(Мы всё) исправим, да, всё будет хорошо,
(Приходи сегодня ночью) мы подготовим всё к сегодняшней ночи.
(Мы всё) смешаем вместе, помоги другу,
(Станем) мы станем единым целым прямо сейчас.