Ummon - Eslab qol текст песни

Kechagina bir qizga sovg'a qilib yubordim yuragim parchasin,
Qilmayman inkor unda qolgan azoblarga bugun o'zimman qorovul,
O'zimman xukimdor qilmayman inkoorr...
Agarda o'tgan vaqt uchun achinmasang menxam achinmayman zinxor,
Eslab qol! bo'lmagin umidvor, bo'lmayman umidvor.

Agarda yolg'olarimizni qo'ysa taroziga,
Kimda og'irroq kimda yengilroq, kimdur kimdurdan yiroq
O'chganda chiroq qorong'u ko'chalarda qoldi yurakda parcha.
Esimda devorlarda kessakdan yozarding manga xat + va = ilk bora
Bu muxabbatdan dalolat soat ozgina vaqt va boshlanadi arosat.

Keldi Qish sen bilan birga, Keldi Baxor sen bilan birga,
O'tdi Yoz sen bilan birga, keldi Kuzz hazonlar bilan.
Afsuss bo'lmaymiz yuzma yuz, yoki yonma yon
Yog'ganda yomg'ir bog'larda loylarni ustida,
Qo'l ushlashib o'tmaymiz, narigi tamon bo'l omon.

Kechagina bir qizga sovg'a qilib yubordim yuragim parchasin,
Qilmayman inkor unda qolgan azoblarga bugun o'zimman qorovul,
O'zimman xukimdor qilmayman inkoorr...
Agarda o'tgan vaqt uchun achinmasang menxam achinmayman zinxor,
Eslab qol! bo'lmagin umidvor, bo'lmayman umidvor.

Endi xechqachon birga bo'lmayiz dengizlar bo'yida,
Yo baland tog'lar qo'ynida muxabbatni uyida,
Balland binolar ustida qo'l ushlashib yurmaymiz ko'chada.
Bizz doim sevib kuylaydigon qo'shiq xam tamom,
Ketasan hayolinga kelgan tamon!
Faqatgina meni terimga tiqib samon! Azizam bo'l omon.

Sen ketgan kundan beri yog'adi yomg'ir ko'ngilga og'ir,
Qandaydir voqealar bo'ladi sodir barchasi ertami kech,
Tugaydi oxir kimdur kimdurga tilaydi Sabir!
Sen ketganing bilan Xayot to'xtab qolmaydi,
Yurak qiynalmasdan unutolmaydi,
Afsus senga berib yubordim borimni,
Shuncha ichib qonimni sezmadin zorimni!!!

Kechagina bir qizga sovg'a qilib yubordim yuragim parchasin,
Qilmayman inkor unda qolgan azoblarga bugun o'zimman qorovul,
O'zimman xukimdor qilmayman inkoorr...
Agarda o'tgan vaqt uchun achinmasang menxam achinmayman zinxor,
Eslab qol! bo'lmagin umidvor, bo'lmayman umidvor.

Перевод песни "Eslab qol"

Только что подарил одной девушке осколок своего сердца,
Не стану отрицать: сегодня я сам страж своих мучений,
Сам их правитель, не стану отрицать...
Если ты не жалеешь о прошлом, то и я не буду жалеть, пленник,
Запомни! Не надейся больше, я не буду надеяться.

Если положить наши одиночества на весы,
У кого они тяжелее, а у кого легче, кто от кого дальше,
Когда гаснет свет, в темных улицах остается лишь осколок сердца.
Помню, как ты писала мне письма на стенах мелом — плюс и равно, впервые,
От этой любви начались часы боли, немного времени — и начинается вражда.

Пришла зима с тобой, пришла весна с тобой,
Прошло лето с тобой, пришла осень с листвой.
Жаль, что мы не встретимся лицом к лицу или плечом к плечу,
Когда идет дождь по грязи в садах,
Мы не пройдем, держась за руки, будь хоть на мгновение свободна.

Только что подарил одной девушке осколок своего сердца,
Не стану отрицать: сегодня я сам страж своих мучений,
Сам их правитель, не стану отрицать...
Если ты не жалеешь о прошлом, то и я не буду жалеть, пленник,
Запомни! Не надейся больше, я не буду надеяться.

Теперь мы никогда не будем вместе у берегов морей,
Или в доме любви в объятиях высоких гор,
Мы не будем идти по улице, держась за руки над высокими зданиями.
Песня, которую мы всегда пели с любовью, тоже окончена,
Уходи, преграда, явившаяся в твоих мечтах!
Только не терзай меня своими скуками! Дорогая, будь свободна.

С того дня, как ты ушла, в душу льется тяжелый дождь,
Происходят какие-то события — всё это сказка или ночь,
Наконец кто-то кому-то желает терпения!
С твоим уходом жизнь не останавливается,
Сердце не может забыть без мучений,
Жаль, что я отдал тебе всё своё,
Столько выпив, ты не почувствовала моей боли!!!

Только что подарил одной девушке осколок своего сердца,
Не стану отрицать: сегодня я сам страж своих мучений,
Сам их правитель, не стану отрицать...
Если ты не жалеешь о прошлом, то и я не буду жалеть, пленник,
Запомни! Не надейся больше, я не буду надеяться.