Vin Vinci & prod. Flame - Bogaci w biedzie текст песни

Wyjebali z roboty
Jakiś czas temu muka
To kombinatoryka byku
Od tamtej pory nie szuka mnie
Od rana myślę i rozkminiam jak wariat
Czyli klasyka
Wezwania, sądy, psiarnia
Kolejna grzywna, mandat
Trzeba opłacić kwadrat
Wytężony mój umysł
Kiedy nie zgadzasz się, sarka
I nie palę franka
Jak zalegam koleżce
W drugą stronę jak bida
To poczekam i nie chcę
Kurwa usłyszeć więcej
Że ktoś nie ma na szame
Jak na legalu nie pyknie
To wymyślimy coś w bramie
Trzeba ogarnąć życie
I z przeszłości pierdolnik
Bo się ciągnie ten syf
Jak na koncie komornik
Chociaż chcieliby dobrze
Z domu bogaty nie jestem
Jak kocham i szanuję
To doceniam za złote serce
Życie na kredycie
To na patencie zacząłem
Nowe rzeczy, a bez kitu
Pytali mnie "skąd je wziąłem?"
Niedostępny abonent
Średnio co dwa miesiące
Przezorny, wyczulony
Nie chcę biedy, a pieniądze
Kombinuję i nie szpące
Myślę, a nie pcham na przypał
Chcę na życie w dobrobycie
Niech nie powraca już lipa

Na wschodzie bida, jak w całej Polsce
Poradzić sobie mordo no proste
A wiesz co robić, tu jak na końcu świata
Byle z fartem i do przodu grać
I nie dać się złapać, ta
Na wschodzie bida, jak w całej Polsce
Poradzić sobie mordo no proste
A wiesz co robić, tu jak na końcu świata
Byle z fartem i do przodu grać
I nie dać się złapać, ta

Byłem w wieżowcu i bloku
Domu, piwnicy i klitce
Kiedy stworzę własny schron
Do kłębka po nitce
Od dawna mieszkam sam
I mam awaryjny plan
Dobrych koleżków za miedzą
W razie czego lota tam
Znam na bani ciężki stan
Pozdrowienia dla banitów
Którzy tęsknią za rodziną
I za rejonem
Bez kitu ja tu nie rozliczam PITu
Bo nie mam czego rozliczać
Oprócz zaliczki ze Stepu
Bo nie wystawia ulica
Wiec radze sobie jak mogę
Tak mijają dni i noce
A ty co myślałeś kocie
Że obwieszony w złocie?
I mam wyjebane jaja
Myśląc o nowej gablocie?
To ci heca cię zaskoczę
Bo tą samą drogą kroczę
Niech czują się lepsi
Liczy się końcowy wynik
To co patolą nazwali
Tam najlepiej ugościli
Nieważne ile w kiermanie
A bogata twa dusza
Nigdy nie czuj się gorszy
Tylko do przodu ruszaj
Jeszcze opadnie kopara
Na bank będą mieli gula
Że od bananów osiągnął
Więcej chłopaczek z bidula
Teraz przekaż koleżance
Przekaż to swemu koledze
To dla bogatych serduszek bijących
W największej biedzie, ta

Na wschodzie bida, jak w całej Polsce
Poradzić sobie mordo no proste
A wiesz co robić, tu jak na końcu świata
Byle z fartem i do przodu grać
I nie dać się złapać, ta
Na wschodzie bida, jak w całej Polsce
Poradzić sobie mordo no proste
A wiesz co robić, tu jak na końcu świata
Byle z fartem i do przodu grać
I nie dać się złapać, ta

Lansowanie
Pokaz mody, dupy w lustrach
Księżniczka z insta, pusta
To nie me gusta
Tak samo połowa branży
Co tylko siano ma w mózgach
Czują się lepsi od innych
W wypożyczonych wózkach
Co raz piszą do mnie ludzie
Którzy nie mogą wstać z łóżka
A więc koło chuja lata mi
Wasza marna przewózka
Ciągle gram to dla dzieciaków
I dla zagubionych ludzi
Tych co szanują wartości
A pieniądz serca nie brudzi
Drogi i tani zegarek
Ten sam czas ci pokaże
Dojdziesz do celu w Airmaxach
I w butach co na bazarze
Matula ci kupiła
Bo prawdziwa siła w dzieciach
To nie stan posiadania
Tylko doświadczenia plecak
To nie znaczy "bądź biedny"
Tylko się nie wywyższaj
Kiedy zażegnasz biedę
To nie zatrać się w korzyściach
Nie ma drogi bez wyjścia
Bo jesteś kowalem losu
Jeszcze przyjdzie czas na kawior
Mimo że brakuje sosu
Żebyś odnalazł sposób
I zdrowia chcę ci życzyć
Ten na jachcie i na tratwie
Na końcu zostaje z niczym
Na górze Bóg nas rozliczy
Więc zapamiętaj to ziomuś
Dusza, honor i charakter
To co zabierzesz do grobu
Amen

Na wschodzie bida, jak w całej Polsce
Poradzić sobie mordo no proste
A wiesz co robić, tu jak na końcu świata
Byle z fartem i do przodu grać
I nie dać się złapać, ta
Na wschodzie bida, jak w całej Polsce
Poradzić sobie mordo no proste
A wiesz co robić, tu jak na końcu świata
Byle z fartem i do przodu grać
I nie dać się złapać, ta

Перевод песни "Bogaci w biedzie"

Меня вышвырнули с работы.
Какое-то время был полный завал —
Чистая комбинаторика, бро.
С тех пор меня никто не ищет.
С утра думаю и размышляю как сумасшедший:
Ну, классика же.
Повестки, суды, мусора,
Очередной штраф, mandat.
Надо оплатить хату,
Мой разум напряжен до предела.
Когда ты не согласен — злишься,
И я не жгу свои деньги впустую.
Если я должен корешу,
А на жизнь денег нет,
То подожду и не хочу
Слышать больше того,
Что у кого-то нет на еду.
Если по закону не выгорит,
То придумаем что-нибудь в подворотне.
Надо разрулить жизнь,
И этот бардак из прошлого,
Потому что эта дрянь тянется,
Как судебный пристав к счету.
Хотя они хотели бы хорошо,
Дома я не богат.
Если я люблю и уважаю,
То ценю золотое сердце.
Жизнь в кредит —
Я начал на схемах.
Новые вещи, и без шуток,
Спрашивали меня: «Откуда ты их взял?»
Абонент недоступен.
Раз в два месяца,
Осторожный, бдительный.
Не хочу нищеты, хочу деньги,
Кручу схемы и не туплю.
Думаю, а не лезу на рожон,
Хочу жить в достатке,
Пусть больше не будет лажи.

На востоке нищета, как во всей Польше,
Разрулить всё, бро, это просто.
А знаешь, что делать? Тут, как на краю света —
Главное с удачей и только вперед играть,
И не давать себя поймать, та.
На востоке нищета, как во всей Польше,
Разрулить всё, бро, это просто.
А знаешь, что делать? Тут, как на краю света —
Главное с удачей и только вперед играть,
И не давать себя поймать, та.

Я был в высотках и в блоках,
В домах, подвалах и конурах.
Когда построю свое убежище,
Буду тянуть за ниточку к клубку.
Давно живу один,
И у меня есть запасной план.
Хорошие кореша за спиной,
В случае чего — они рядом.
Знаю на всю катушку тяжелое положение,
Привет тем изгнанникам,
Которые скучают по семье
И по району.
Без шуток, я тут не подаю налоги,
Потому что мне нечего декларировать,
Кроме аванса с улицы,
Ведь улица ничего не выдает.
Так что справляюсь как могу,
Так проходят дни и ночи.
А ты о чем думал, котик?
Что я весь в золоте?
Мне плевать на новые витрины,
Я тебя шокирую,
Потому что иду тем же путем.
Пусть чувствуют себя круче,
Важен только конечный результат.
То, что пацаны называли «патологией»,
Там лучше всего принимали гостей.
Неважно, сколько в тачке,
Если твоя душа богата.
Никогда не чувствуй себя хуже,
Просто двигайся вперед.
Еще упадет челюсть,
У них точно будет ком в горле,
Что я с низов дошел до этого.
Больше пацанов из бедных районов
Теперь передай корешу,
Передай своему другу —
Это для тех, у кого бьются богатые сердца
В самой большой нужде, та.

На востоке нищета, как во всей Польше,
Разрулить всё, бро, это просто.
А знаешь, что делать? Тут, как на краю света —
Главное с удачей и только вперед играть,
И не давать себя поймать, та.
На востоке нищета, как во всей Польше,
Разрулить всё, бро, это просто.
А знаешь, что делать? Тут, как на краю света —
Главное с удачей и только вперед играть,
И не давать себя поймать, та.

Показуха,
Модный показ, жопы в зеркалах,
Пустая принцесса из Инстаграма —
Это не мой вкус.
Так же и половина индустрии,
У которых в мозгах только сено.
Чувствуют себя лучше других
В арендованных колясках.
Время от времени мне пишут люди,
Которые не могут встать с кровати,
И тогда я посылаю их к черту —
Ваш жалкий транспорт.
Я всё еще играю это для детей
И для потерянных людей,
Тех, кто уважает ценности,
А деньги сердце не пачкают.
Дорогие и дешевые часы
Покажут тебе одно и то же время.
Ты дойдешь до цели в Airmaxach
И в тех ботинках, что мама купила на рынке,
Потому что настоящая сила в детях —
Это не состояние имущества,
А багаж опыта.
Это не значит «будь бедным»,
Просто не задирай нос,
Когда ты познал нищету.
Не растворяйся в выгоде,
Нет пути без выхода,
Потому что ты кузнец своей судьбы.
Еще придет время для кавиара,
Хотя не хватает соуса.
Чтобы ты нашел способ,
И здоровья я тебе желаю —
Тот, кто на яхте, и тот, кто на плоту,
В конце остаются ни с чем.
Наверху Бог нас разберет,
Так что запомни это, бро:
Душа, честь и характер —
Это то, что ты заберешь в могилу.
Аминь.

На востоке нищета, как во всей Польше,
Разрулить всё, бро, это просто.
А знаешь, что делать? Тут, как на краю света —
Главное с удачей и только вперед играть,
И не давать себя поймать, та.
На востоке нищета, как во всей Польше,
Разрулить всё, бро, это просто.
А знаешь, что делать? Тут, как на краю света —
Главное с удачей и только вперед играть,
И не давать себя поймать, та.