Wama - Alatool Basaal Aleah текст песни

طول بسال عليه واعرف اخبارك ايه
مهما ابعد مش نسيك ده انا اضيع عمرى كله فى حبى ليه
ايامه متنسيش ده بعده خلاص مليش
الوقت منسيش علشان انا الاقى زيه يامين يعيش
عايش على امل ان انا الاقيك او حد يطمنى عليه
واللى معذبنى قلقنى تاعبنى فى بعدى بيجراله ايه
على بالى وعمرى مهنساه صعب انسا اللى ارتحت معاه
مهما الايام هتعدى انا قلبى هيفضل يستناه
ولا قادر اقول ناسينى ولا عارف عامل ايه
وخداه الدنيا ليه نفسى اعرف لو فاكرنى فاكرلى ايه
بينى وبينه حكايات وليالى وذكريات
ده انا بسرح بالساعات لو حد يجيبلى سيرة على اللى فات
عايش على امل ان انا الاقيك او حد يطمنى عليه
واللى معذبنى قلقنى تاعبنى فى بعدى بيجراله ايه
على بالى وعمرى مهنساه صعب انسا اللى ارتحت معاه
مهما الايام هتعدى انا قلبى هيفضل يستناه

Перевод песни "Alatool Basaal Aleah"

Я постоянно спрашиваю о тебе и хочу знать, как ты.
Как бы далеко ты ни был, я не забуду тебя; я готов потратить на любовь к тебе всю свою жизнь.
Дни без тебя не забыть, ведь после него мне больше никого нет.
Время не стирает память, потому что я не найду никого похожего на тебя.

Я живу надеждой найти тебя или хотя бы узнать от кого-то, как ты.
То, что мучает меня, тревожит и изнуряет меня: что с тобой происходит в разлуке?
Ты в моих мыслях, я никогда не забуду тебя; трудно забыть того, с кем было так спокойно.
Как бы ни шли дни, мое сердце будет продолжать ждать тебя.

Я не могу сказать, забыл ли ты меня, и не знаю, как ты сейчас.
Куда этот мир унес тебя? Я хочу знать, помнишь ли ты меня и что думаешь обо мне.
Между нами остались истории, ночи и воспоминания.
Я часами погружаюсь в мысли, если кто-то вспоминает о том, что было между нами.

Я живу надеждой найти тебя или хотя бы узнать от кого-то, как ты.
То, что мучает меня, тревожит и изнуряет меня: что с тобой происходит в разлуке?
Ты в моих мыслях, я никогда не забуду тебя; трудно забыть того, с кем было так спокойно.
Как бы ни шли дни, мое сердце будет продолжать ждать тебя.