Zhi-Vago - Teardrops from Heaven текст песни

Featuring: Zhi-Vago & Claudio Mangione

Wind
Earth
Fire and water
These elements create life

Joy, pain
Sun and rain
These elements are our destiny

Feel the raindrops on your face
See the nature full of grace
Heaven is crying again
When you see as time walks on
Colors changing one by one
Rainbows shining again

So don't you wonder
Life has just begun

Tear drops from heaven
Falling down
Diamonds in the air
Heaven is crying again

Tear drops from heaven
Feeling so high
Diamonds in the air
Someone's trying again
Someone's trying again

Sooner or later the sun will shine
It's the symphony of life
Rainbows shining again

When you see as time walks on
Colors changing one by one
Heaven is crying again
So don't you wonder
Life has just begun

Tear drops from heaven
Falling down
Diamonds in the air
Heaven is crying again

Tear drops from heaven
Feeling so high
Diamonds in the air
Someone's trying again
Someone's trying again

Перевод песни "Teardrops from Heaven"

Ветер,
Земля,
Огонь и вода —
Из этих стихий рождается жизнь.

Радость, боль,
Солнце и дождь —
Эти элементы — наша судьба.

Почувствуй капли дождя на своем лице,
Узри природу в ее благодати.
Небо снова плачет,
Когда ты видишь, как течет время,
Цвета меняются один за другим,
И радуги вновь сияют.

Так что не сомневайся —
Жизнь только начинается.

Слезы небесные
Падают вниз,
Бриллианты в воздухе,
Небо снова плачет.

Слезы небесные,
Дарящие подъем,
Бриллианты в воздухе,
Кто-то пробует снова,
Кто-то пробует еще раз.

Рано или поздно солнце взойдет —
Это симфония жизни,
И радуги вновь сияют.

Когда ты видишь, как течет время,
Цвета меняются один за другим,
Небо снова плачет.
Так что не сомневайся —
Жизнь только начинается.

Слезы небесные
Падают вниз,
Бриллианты в воздухе,
Небо снова плачет.

Слезы небесные,
Дарящие подъем,
Бриллианты в воздухе,
Кто-то пробует снова,
Кто-то пробует еще раз.