10 Years - Focus текст песни

Digging deeper in my mind, can’t get you out of my head
There’s no way to describe, just how you make me feel
I don’t know is it love, I have lost control
Even when I’m gone, I can’t get away
I can’t focus, when I’m near you
Do you notice, me at all?
I can’t focus, when I hear you
Do you notice, that I can’t focus?
Like the moth fly’s to the light, catch it at first sight
I can’t deny, I’m taken by the beauty in your eye’s
I don’t know is it love, I have lost control
Even when I’m gone, I can’t get away
I can’t focus, when I’m near you
Do you notice, me at all?
I can’t focus, when I hear you
Do you notice, that I can’t focus?
I can’t focus, when I’m near you
Do you notice, me at all?
I can’t focus, when I hear you
Do you notice?
Do you notice?
I can’t focus, when I’m near you
Do you notice, me at all?
I can’t focus, when I hear you
Do you notice, that I can’t focus?

Перевод песни "Focus"

Копаясь глубже в моем разуме, не могу выкинуть тебя из головы
Нет слов, чтобы описать, как ты заставляешь меня чувствовать
Я не знаю, любовь ли это, я потерял контроль
Даже когда я ухожу, я не могу уйти
Я не могу сосредоточиться, когда я рядом с тобой
Замечаешь ли ты меня вообще?
Я не могу сосредоточиться, когда я слышу тебя
Замечаешь ли ты, что я не могу сосредоточиться?
Как мотылёк летит к свету, поймав его с первого взгляда
Я не могу отрицать, я пленён красотой твоих глаз
Я не знаю, любовь ли это, я потерял контроль
Даже когда я ухожу, я не могу уйти
Я не могу сосредоточиться, когда я рядом с тобой
Замечаешь ли ты меня вообще?
Я не могу сосредоточиться, когда я слышу тебя
Замечаешь ли ты, что я не могу сосредоточиться?
Я не могу сосредоточиться, когда я рядом с тобой
Замечаешь ли ты меня вообще?
Я не могу сосредоточиться, когда я слышу тебя
Замечаешь ли ты?
Замечаешь ли ты?
Я не могу сосредоточиться, когда я рядом с тобой
Замечаешь ли ты меня вообще?
Я не могу сосредоточиться, когда я слышу тебя
Замечаешь ли ты, что я не могу сосредоточиться?

О чем песня "Focus"

Лирический герой полностью увлечен кем-то и не может сосредоточиться на чем-либо другом, когда этот человек рядом или даже просто слышит его голос. Он не уверен, является ли это любовью, но он потерял контроль над своими эмоциями и не может оторваться от объекта своего внимания. Герой задается вопросом, замечает ли этот человек его и его чувства.