16 Frames - Let's Not Pretend текст песни

Gravity is pulling you in Cause the earth it won’t stop spinning
It’s no surprise
You found me again
After all it was the best thing that we ever had
Now sugar, I can see you honey
Ooouuuu lets not pretend that it’s here babe
The world that we know disappeared long ago
Cause we just couldn’t carry the weight
I know you all, want someone to care
To find the words when you can not find them yourself
The things you lost, you’ll never get back
It’s too late, you’re just gonna drag out the past
Now sugar, can’t you see oh honey
Ooouuuu lets not pretend that it’s here babe
The world that we know disappeared long ago
Cause we just couldn’t carry the weight
This time what are you searching for
The better days you thought you had before
So what if you don’t see it anymore
Can you hear what I sayy-
Oh yes now sugar, I can see you honey
Ohh now baby
Ooouuuu lets not pretend that it’s here babe
The world that we know disappeared long ago
Cause we just couldn’t carry
Ooouuuu lets not pretend that it’s here babe
The world that we know disappeared long ago
Cause we just couldn’t carry the weight
Just couldn’t carry the weight
Just couldn’t carry ohh
Just couldn’t carry ahh
Just couldn’t carry ooouuuu

Перевод песни "Let's Not Pretend"

Притяжение тянет тебя вниз,
Потому что земля не перестает вращаться.
Это не сюрприз,
Ты снова нашел меня.
Это было лучшим из того, что у нас когда-либо было,
Теперь, сахар, я вижу тебя, медовая.
Оооооо, не будем притворяться, что это здесь, малыш.
Мир, который мы знаем, исчез давно.
Потому что мы просто не могли нести груз.

Я знаю, что вы все хотите, чтобы кто-то заботился,
Найти слова, когда вы не можете найти их сами.
То, что вы потеряли, вы никогда не вернете,
Слишком поздно, вы просто будете тащить прошлое.

Теперь, сахар, не можешь ли ты увидеть, о медовая?
Оооооо, не будем притворяться, что это здесь, малыш.
Мир, который мы знаем, исчез давно.
Потому что мы просто не могли нести груз.

Сейчас что ты ищешь,
Лучшие дни, которые, по твоему мнению, были раньше?
Так что, если ты не видишь это больше,
Можешь услышать то, что я говорю?

О да, теперь, сахар, я вижу тебя, медовая.
Оооооо, не будем притворяться, что это здесь, малыш.
Мир, который мы знаем, исчез давно.
Потому что мы просто не могли нести груз.

Оооооо, не будем притворяться, что это здесь, малыш.
Мир, который мы знаем, исчез давно.
Потому что мы просто не могли нести груз.
Просто не могли нести, оооооо.
Просто не могли нести, ааааа.
Просто не могли нести, оооооо.

О чем песня "Let's Not Pretend"

Песня о том, как люди не могут отпустить прошлое и не могут понять, что оно уже ушло. Они не могут принять, что то, что они потеряли, уже не вернется. Они ищут лучшие дни, которые были раньше, но не могут увидеть, что они уже не существуют. В песне также говорится о том, что люди не могут нести груз своих ошибок и не могут понять, что мир, который они знают, уже исчез.