16 - Curves That Kick текст песни

You shouldn’t go on living life this way
If you’re bummed out, you cannot stay
I’m in the mirror
You can’t get away
You’re driving your car
I’m runnin' in shoes
You’re pushing the pedal
But it ain’t goin'
I’ve dropped the saw
But I’m still coming
You shouldn’t go on living life this way
If you’re bummed out, you cannot stay
I’m under the sheets
But you don’t know it
While you were sleeping I brushed your hair
You’ve dreamt about me
But you’ve never sensed it
I’ve held you tightly
And kissed your lips
You shouldn’t go on living life this way
If you’re bummed out, you cannot stay

Перевод песни "Curves That Kick"

Ты не должен так жить,
Если ты расстроен, ты не должен оставаться.
Я в зеркале,
Ты не сможешь уйти.
Ты ведешь машину,
Я бегу в тапках.
Ты нажимаешь на педаль,
Но она не работает.
Я бросил пилу,
Но все еще иду.
Ты не должен так жить,
Если ты расстроен, ты не должен оставаться.
Я под одеялом,
Но ты не знаешь об этом.
Когда ты спал, я вычесывал твою волосы,
Ты снился мне,
Но ты никогда не понимал.
Я тесно обнимал тебя
И целовал твои губы.
Ты не должен так жить,
Если ты расстроен, ты не должен оставаться.

О чем песня "Curves That Kick"

Смысл песни в том, что человек не должен продолжать жить так, если он чувствует себя подавленным или неудовлетворенным. В тексте есть намеки на то, что есть кто-то другой, кто может быть рядом и даже внутри твоей жизни, но ты этого не замечаешь. Это может быть метафорой для того, что люди не могут увидеть или ощутить на себе то, что происходит в их жизни, пока не случится что-то особенное.