2 Black - Paradise текст песни

When you give your love it’s paradise
I want in all my life, I realize
and all I need I find in your eyes
open up your, open up your
When I’m alone and I can’t sleep I fantasize
about what your lovin' means to me, it signifies
and everything that’s good in you I find
Paradise I’m in paradise
Aria, ti respiro ancora sai
nell’aria ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
You’re what I’m dreaming of, it’s paradise
I just can’t get enough I realize
of all this happiness and joy in your eyes
Give it to me, Give it to me
Finally that I have found it’s paradise
and just so many tears, many fights, many founds, I realize
it could be simply wonderful and proud
Paradise I’m in paradise
Aria, ti respiro ancora sai
nell’aria ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
Aria, quasi manca l’aria
nell’aria ci siamo ancora noi
Voglia, maledetta voglia che
a intervalli mi riassale, io mi sento cosi male
Looking in your eyes I see paradise
I want in all my life and now I realize
and all I need I find but only use
to open up your heart, open up your heart
when I’m alone and I can’t sleep I fantasise but
how you make me feel, how’d you signify
I, I fly in the sky
in paradise in paradise in paradise…
Aria, ti respiro ancora sai
nell’aria ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
Aria, quasi manca l’aria
nell’aria ci siamo ancora noi
Voglia, maledetta voglia che
a intervalli mi riassale, io mi sento cosi male
Aria… (my lover my lover)
Nell’aria… (my lover I need)
Voglia. (and over, and over)
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
(Grazie a Ce per le correzioni)

Перевод песни "Paradise"

Когда ты отдаёшь свою любовь, это рай
Я хочу этого всю свою жизнь, я осознаю
И всё, что мне нужно, я нахожу в твоих глазах
Открой, открой свои

Когда я один и не могу уснуть, я фантазирую
О том, что значит для меня твоя любовь, она символизирует
И всё хорошее в тебе я нахожу
Рай, я в раю

Воздух, я дышу тобой, ты знаешь
В воздухе я прогоняю тебя, но ты здесь
Желание, сильное желание внутри меня
Лихорадка, которая охватывает меня, я чувствую себя так плохо

Ты то, о чём я мечтаю, это рай
Я просто не могу насытиться, я осознаю
Всего этого счастья и радости в твоих глазах
Дай мне, дай мне

Наконец-то я нашёл, это рай
И после стольких слёз, стольких битв, стольких находок, я осознаю
Это может быть просто чудесно и гордо
Рай, я в раю

Воздух, я дышу тобой, ты знаешь
В воздухе я прогоняю тебя, но ты здесь
Желание, сильное желание внутри меня
Лихорадка, которая охватывает меня, я чувствую себя так плохо

Воздух, почти не хватает воздуха
В воздухе мы всё ещё есть
Желание, проклятое желание, которое
Периодически охватывает меня, я чувствую себя так плохо

Глядя в твои глаза, я вижу рай
Я хочу этого всю свою жизнь, и теперь я осознаю
И всё, что мне нужно, я нахожу, но только использую
Чтобы открыть своё сердце, открыть своё сердце

Когда я один и не могу уснуть, я фантазирую, но
Как ты заставляешь меня чувствовать, как ты символизируешь
Я лечу по небу
В раю, в раю, в раю…

Воздух, я дышу тобой, ты знаешь
В воздухе я прогоняю тебя, но ты здесь
Желание, сильное желание внутри меня
Лихорадка, которая охватывает меня, я чувствую себя так плохо

Воздух, почти не хватает воздуха
В воздухе мы всё ещё есть
Желание, проклятое желание, которое
Периодически охватывает меня, я чувствую себя так плохо

Воздух... (моя любовь, моя любовь)
В воздухе... (моя любовь, мне нужно)
Желание. (и снова, и снова)
Лихорадка, которая охватывает меня, я чувствую себя так плохо