31Knots - Man Become Me текст песни

Someone say surrender so I sulk.
Someone say sequester so I sink
Into little cubes that chill my drink.
'Cause I’ve been eyeing you ever since…
Adam saw the garden and jumped the fence.
But little did he know he’d lose a rib.
But staring at you now I’m glad he did.
'Cause it’s been on my mind,
Forever it will stay throughout all time.
How did me become man,
Become men and then
Become man again,
Become me?
How did me become man,
Become men again,
Become man and then
Become me?
Four score and oratorical hyperbole.
Mouths move to fistfights to wage wars.
to lost limbs, backstabbed two-faced turncoats.
And then you clench-fist, beat chest.
Clench-fist, beat chest.
How did me become man,
Become men and then
Become man again,
Become me?
How did me become man,
Become men again,
Become man and then
Become me?
Oh!
Become me Become me Become me

Перевод песни "Man Become Me"

Кто-то говорит сдаться, и я хмурюсь.
Кто-то говорит изолироваться, и я тоню
В маленькие кубики, охлаждающие мой напиток.
Потому что я смотрю на тебя с тех пор, как...
Адам увидел сад и перелез через забор.
Но он не знал, что потеряет ребро.
Но глядя на тебя сейчас, я рад, что он это сделал.
Потому что это было на моем уме,
Это будет на моем уме навечно.
Как я стал человеком,
Стал людьми, а затем
Опять стал человеком,
Стал собой?
Как я стал человеком,
Стал людьми снова,
Стал человеком и затем
Стал собой?
Четыре счета и ораторская гипербола.
Рты движутся к дракам, к войнам.
к потерянным конечностям, предавшим двоедушным изменникам.
И затем ты сжимаешь кулак, бьешь в грудь.
Сжимаешь кулак, бьешь в грудь.
Как я стал человеком,
Стал людьми, а затем
Опять стал человеком,
Стал собой?
Как я стал человеком,
Стал людьми снова,
Стал человеком и затем
Стал собой?
О!
Стать собой, стать собой, стать собой.