54*40 - Couldn't Be Sorry текст песни

I wanna take you hold you so tight
I’m not gonna save you I’ll spend you tonight
Who’ll be the master who’ll be the slave
Who’ll take the hassle then go insane
You could’ve picked anyone
Could’ve walked away
Could’ve picked anyone now I’ve got to say
Chorus
Couldn’t be sorry to you
I don’t know what it means
Couldn’t be sorry true
I don’t know what it means do you
I’ll never leave you always I’m here
To mask your perception deflecting your fear
Don’t be a baby don’t be a chore
Don’t drive me crazy and
Don’t you make me bored
You could’ve picked anyone
Could’ve walked away
Could’ve picked anyone now I’ve got to say
Chorus
Dreary dreary day sun won’t shine
If it has to be this way say you’re mine
Chorus x 2
Written by Neil Osborne and 5440
Fifty-Four Forty Songs Inc./Sony-Atv Music Publishing Canada (Socan)

Перевод песни "Couldn't Be Sorry"

Я хочу взять тебя, обнять тебя так крепко,
Я не собираюсь спасать тебя, я потрачу тебя сегодня ночью.
Кто будет хозяином, кто будет рабом?
Кто возьмёт на себя хлопоты, а затем сойдёт с ума?

Ты могла бы выбрать кого угодно,
Могла бы уйти,
Могла бы выбрать кого угодно, теперь мне приходится сказать:

Не могу извиниться перед тобой,
Я не знаю, что это значит,
Не могу извиниться искренне,
Я не знаю, что это значит, а ты?

Я никогда не оставлю тебя, я всегда здесь,
Чтобы скрыть твое восприятие, отвлечь твой страх.
Не будь ребёнком, не будь обузой,
Не своди меня с ума и
Не заставляй меня скучать.

Ты могла бы выбрать кого угодно,
Могла бы уйти,
Могла бы выбрать кого угодно, теперь мне приходится сказать:

Скучный, скучный день, солнце не светит,
Если так должно быть, скажи, что ты моя.

Не могу извиниться перед тобой,
Я не знаю, что это значит,
Не могу извиниться искренне,
Я не знаю, что это значит, а ты?

Не могу извиниться перед тобой,
Я не знаю, что это значит,
Не могу извиниться искренне,
Я не знаю, что это значит, а ты?