5Bugs - Fighting in the Name of Rock'n'roll текст песни

we travelled far to get it all
but we never ever met someone like you
that kind of look that special taste
we are back again and pointing straight at you
most of the time we’re on the road
come on enjoy our punkrock show
cuz now it’s time for you to
raise your hands and celebrate get your ass up on the stage
stunning as long as you rock hard
we try to tear this place apart
raise your hands and celebrate
get your ass up on the stage
cuz now it’s time for you to
we’re back again a 100 and 10 percent
heading for your town so get yourself prepared
be there or be dead so you’ll never forget
how we turned your world upside down again
most of the time we’re on the road
come on enjoy our punkrock show
cuz now it’s time for you to
raise your hands and celebrate
get your ass up on the stage
stunning as long as you rock hard
we try to tear this place apart
raise your hands and celebrate
get your ass up on the stage
the time has come for you to say yeah!
time to show us what you are made of
say I do!
fighting in the name of rock’n’roll
I do!
everything you have ever dreamt of can come true
raise your hands and celebrate
get your ass up on the stage
stunning as long as you rock hard
we try to tear this place apart
most of the time we’re on the road
come on enjoy our punkrock show
cuz now it’s time for you to
the time has come for you today!

Перевод песни "Fighting in the Name of Rock'n'roll"

Мы проехали так далеко, чтобы получить всё,
Но никогда не встречали никого, похожего на тебя,
Такой взгляд, такой особый вкус,
Мы вернулись снова и указываем прямо на тебя.

Большую часть времени мы проводим в дороге,
Давайте, наслаждайтесь нашим панк-рок шоу,
Потому что сейчас время для тебя
Поднять руки и праздновать, подняться на сцену,
Потрясающе, пока ты играешь с полной отдачей,
Мы пытаемся разрушить это место,
Поднять руки и праздновать,
Подняться на сцену,
Потому что сейчас время для тебя.

Мы вернулись снова, на 110 процентов,
Направляемся в твой город, так что приготовься,
Будь там или умри, чтобы никогда не забыть,
Как мы перевернули твой мир с ног на голову снова.

Большую часть времени мы проводим в дороге,
Давайте, наслаждайтесь нашим панк-рок шоу,
Потому что сейчас время для тебя
Поднять руки и праздновать,
Подняться на сцену,
Потрясающе, пока ты играешь с полной отдачей,
Мы пытаемся разрушить это место,
Поднять руки и праздновать,
Подняться на сцену.

Пришло время для тебя сказать "да!"
Пора показать нам, из чего ты сделан,
Скажи "я согласен!"
Борясь во имя рок-н-ролла,
Я согласен!
Всё, о чём ты когда-либо мечтал, может стать реальностью,
Поднять руки и праздновать,
Подняться на сцену,
Потрясающе, пока ты играешь с полной отдачей,
Мы пытаемся разрушить это место.

Большую часть времени мы проводим в дороге,
Давайте, наслаждайтесь нашим панк-рок шоу,
Потому что сейчас время для тебя,
Пришло время для тебя сегодня!