7Horse - 400 Miles from Flagstaff текст песни

400 Miles from Flagstaff my woman done turn on me
She said I really don’t like the way we’re living and I think I want to be free
I said there ain’t no gun pointed at your head no chains wrapped around your
feet
You can jump right here at Victorville or we can get a little something to eat
Thought I heard was silence I knew she had an appetite
400 Miles from Flagstaff ain’t doing alright
300 Miles from Flagstaff she said I know you Phil
But the way you carry on banging on them drums don’t give me much of a thrill
You said you was gonna be famous you said you’re gonna be a star
And now you spend your life driving through the God damn desert
Just to play at some God damn bar
Honey I beg your pardon you know I never promised you a rainbow
300 Miles from Flagstaff and we’re doing alright
And we’re doing alright we’re doing alright
Doing alright ah break it down
200 Miles from Flagstaff she really was bringing me down
All up in my head with all the things that she said
I guess I really was a clown
I said two wind this is my last trip I finally got to hang it up
She said spinners and quitters just shook her head but you swore you’d never
give up
I quit the wheel put my foot down hard stared straight into her eyes
200 Miles from Flagstaff and we’re doing alright
100 Miles from Flagstaff I said I think we ought to get us a room
Oh but everywhere we looked everything was booked from now until the next full
moon
And when the morning come we were back on the road
We ain’t giving up the fight
400 Miles from Flagstaff and we’re doing alright
400 Miles from Flagstaff hey we’re doing alright
We’re doing alright
We’re doing alright
We’re doing alright oh yeah

Перевод песни "400 Miles from Flagstaff"

400 миль от Флагстаффа моя женщина отвернулась от меня
Она сказала, что ей не нравится наш образ жизни и она хочет быть свободной
Я сказал, что у нее нет пистолета, приставленного к голове, и цепей, обмотанных вокруг ног
Она может выйти прямо здесь, в Викторвилле, или мы можем перекусить
Я подумал, что услышал молчание, но знал, что у нее был аппетит
400 миль от Флагстаффа, и дела идут не хорошо

300 миль от Флагстаффа она сказала: "Я знаю тебя, Фил,
Но то, как ты барабанишь на барабанах, не доставляет мне особого удовольствия"
Ты сказал, что станешь знаменитым, сказал, что станешь звездой
А теперь ты проводишь жизнь, разъезжая по проклятой пустыне,
Чтобы играть в каком-то проклятом баре
Дорогая, извини, ты знаешь, я никогда не обещал тебе радугу
300 миль от Флагстаффа, и дела идут хорошо
И дела идут хорошо, дела идут хорошо
Дела идут хорошо, да, давай разберемся

200 миль от Флагстаффа она действительно меня расстраивала
Все, что она говорила, крутилось у меня в голове
Я думаю, я действительно был клоуном
Я сказал, что это моя последняя поездка, я наконец-то повешу все это
Она сказала, что те, кто сдается, просто качают головой, но ты поклялся никогда не сдаваться
Я бросил руль, поставил ногу на тормоз, посмотрел прямо в ее глаза
200 миль от Флагстаффа, и дела идут хорошо

100 миль от Флагстаффа я сказал, что думаю, нам следует снять номер
Но везде, куда мы ни смотрели, все было забронировано до следующего полнолуния
И когда наступило утро, мы снова оказались на дороге
Мы не сдаемся, мы продолжаем бороться
400 миль от Флагстаффа, и дела идут хорошо
400 миль от Флагстаффа, да, дела идут хорошо
Дела идут хорошо
Дела идут хорошо
Дела идут хорошо, да.