883 - Jolly Blue текст песни

È passato tanto tempo
Però io c’ho tutto dentro
A Ticino a far le foto
E le corse colle moto
Con il 125
Per il Corso a far le lingue
Radioloni sempre a palla
Per un pelo stare a galla
Anche con cinquanta lire
Ti sentivi un gran signore
Tra di noi ci si aiutava
Una colletta e ti passava
Noi né ricchi né barboni
Solo un gruppo di coglioni
Sempre in giro a far casino
Mai paura di nessuno
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Che per noi era un non so cosa
Forse una seconda casa
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Sì ma forse in fondo in fondo
Era tutto il nostro mondo
Eravamo proprio tanti
Deficienti tutti quanti
Una ragazza che ci stava
Forse al massimo ti dava
Un bacino sulla bocca
Poi a casa non si tocca
Però dopo al tuo ritorno
Raccontavi quasi un porno
E per fare il vero uomo
Ti impegnavi a fare «mono»
Specie con le ragazzine
Era una soddisfazione
In discoteca ci si andava
Al pomeriggio e si ballava
In un modo da sfigati
Ma ci siamo divertiti
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Che per noi era un non so cosa
Forse una seconda casa
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Sì ma forse in fondo in fondo
Era tutto il nostro mondo
Poi chissà cos'è cambiato
Forse il tempo che è passato
C'è chi adesso è regolare
C'è chi si sta per sposare
Colle loro macchinette
Sempre lucide e perfette
Che ci guardano dall’alto
Loro han fatto il grande salto
Noi due poveri sfigati
Noi non siamo mai cambiati
Sempre il sogno nel cervello
Di una moto per cavallo
A esaltarci per un niente
Basta che sia divertente
Poi chissà chi lo può dire
Dove andremo mai a finire
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Che per noi era un non so cosa
Forse una seconda casa
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Sì ma forse in fondo in fondo
Era tutto il nostro mondo

Перевод песни "Jolly Blue"

Прошло так много времени,
Но у меня все еще внутри
В Тичино, делая фото
И гонки на мотоциклах
С 125-ым
Приветствовать всех на улице
Радиолоны всегда в полете
Пробывали на волоске от беды
Даже с пятьюдесятью лирами
Ты чувствовал себя как большой господин
Мы друг другу помогали
Собирали по копейке и помогали
Мы не были богатыми или нищими
Просто компания из парней
Всегда в движении, создавали шум
Никогда не боялись никого
Джолли Блю
Зал игр
Джолли Блю
Полный игр
Джолли Блю
Зал игр
Это было что-то особое
Может быть, это была наша вторая семья
Джолли Блю
Зал игр
Джолли Блю
Полный игр
Джолли Блю
Зал игр
Да, но может быть, в глубине души
Это был наш мир
Мы были многочисленными
Все мы были немного не в себе
Девушка, которая была с нами
Может быть, она поцеловала тебя в губы
Потом дома не прикасаться
Но после твоего возвращения
Ты рассказывал почти как порно
И чтобы быть настоящим мужчиной
Ты старался быть «одиноким»
Особенно с девчонками
Это было удовлетворением
В дискотеку мы ходили
Днем и танцевали
Как-то по-дурацки
Но мы развлекались
Джолли Блю
Зал игр
Джолли Блю
Полный игр
Джолли Блю
Зал игр
Это было что-то особое
Может быть, это была наша вторая семья
Джолли Блю
Зал игр
Джолли Блю
Полный игр
Джолли Блю
Зал игр
Да, но может быть, в глубине души
Это был наш мир
Потом не знаю, что случилось
Может быть, это время, что прошло
Есть те, кто сейчас в порядке
Есть те, кто готовится жениться
Со своими машинками
Всегда блестящие и идеальные
Они смотрят на нас сверху
Они сделали большой шаг
Мы двое бедных неудачников
Мы не изменились никогда
Всегда мечта в голове
О мотоцикле для лошади
Чтобы хвастаться по пустякам
Достаточно, чтобы это было весело
Потом не знаю, кто может сказать
Куда мы когда-нибудь дойдем
Джолли Блю
Зал игр
Джолли Блю
Полный игр
Джолли Блю
Зал игр
Это было что-то особое
Может быть, это была наша вторая семья
Джолли Блю
Зал игр
Джолли Блю
Полный игр
Джолли Блю
Зал игр
Да, но может быть, в глубине души
Это был наш мир