8th Day - Beggar Woman текст песни

Today,
she was sitting on the street,
sorrow in her eyes,
tin can at her feet,
holes in her stockings,
holes in her shoes,
she’s an old beggar woman,
no stranger to bad news.
So I reached in my pocket to give a bill or two,
in my heart I was trying to see what I could do.
She thanked me for the money,
I turned to walk away,
but I waited for a moment,
and she began to say.
«God loves the widow,
the orphan,
and the blind,
and the needy who haven’t got a dime.
God loves the sickly,
in his eyes we’re all the same,
God he loves you too,
in the sunshine and the rain.»
Don’t know know where she came from,
don’t know her at all,
but the wrinkles on her face,
they kinda tell it all,
so reach in your pocket and give a bill or two, and you can thank God in heaven
that the beggar isn’t you.
«God loves the widow,
the orphan,
and the blind,
and the needy who haven’t got a dime.
God loves the sickly,
in his eyes we’re all the same,
God he loves you too,
in the sunshine and the rain.»
«God loves the widow,
the orphan,
and the blind,
and the needy who haven’t got a dime.
God loves the sickly,
in his eyes we’re all the same,
God he loves you too,
in the sunshine and the rain.»
«God he loves you too,
if you just call upon his name.»

Перевод песни "Beggar Woman"

Сегодня она сидела на улице,
печаль в ее глазах,
жестяная банка у ее ног,
дыры в чулках,
дыры в ботинках,
она - старая нищая женщина,
не чужда плохим новостям.

Так что я достал из кармана бумажник, чтобы дать несколько купюр,
в сердце я пытался понять, что могу сделать.
Она поблагодарила меня за деньги,
я повернулся, чтобы уйти,
но я остановился на мгновение,
и она начала говорить.

«Бог любит вдов,
сирот,
и слепых,
и нуждающихся, у которых не хватает ни гроша.
Бог любит больных,
в его глазах мы все равны,
Бог любит и тебя,
и в солнечном свете, и в дожде.»

Не знаю, откуда она пришла,
не знаю ее вовсе,
но морщины на ее лице
рассказывают всю историю,
так что достань из кармана бумажник и дай несколько купюр, и можешь благодарить Бога на небе
за то, что нищий не ты.

«Бог любит вдов,
сирот,
и слепых,
и нуждающихся, у которых не хватает ни гроша.
Бог любит больных,
в его глазах мы все равны,
Бог любит и тебя,
и в солнечном свете, и в дожде.»

«Бог любит и тебя,
если ты только призовешь его имя.»