9ice - Kinda Life текст песни

Intro
Sho ye e ni tire
Cos o ye mi ni temi
And me I like the kind life
Wey I dey live now
I too enjoy am
Chorus
I like the kind life wey I dey live now (x4)
Verse
Check your calendar
What you see is some numbers
365 days make a year
52 weeks
I’m meant to survive
Mummy keep on telling me
Ko ma s’ebi mi kan to ko yin
Daddy jowo so fun mi
Tewe tewe o ba se ori
Omo j’omo lo l’Adigun
Mo koja omo eniyan t’a n peri
B’aba r’erin, ka so pe a r’erin
Ajanaku koja
Mo ri nkan fi wi
Isesi, imisi
Olorun lo wun mi
Who wan stop me, I never see
T’a ba ju ada soke ni gbangba
Bee ni
Ibi pelebe lo ma fi le le
Same ni
Repeat chorus
Verse 2
I can remember vividly
When I went to my brother to collect changee
All he told me was 9ice, be who you wanna be
Copy nobody
And respect your family
Daddy, you know you always tell us
To live in harmony
Ba ri eni fehinti
Bi ole laa ri
Oju to ma bani kale
Ko ma ni f’aro se’pin
That’s why I dey hustle everyday
Just to make a living
Aye n reti, eleya mi
Nibo lo fi t’Oluwa si
Oba adakedajo
Ka bio o masi baba
So enemies give way
Na my time to rule the game
Repeat chorus
Verse 3
I can do anything any time I feel like
I can go to the club any day I feel like
I can do anything any time I feel like
I can go to the club any day I feel like
You don’t need to cage-ise me
I know what is good for me
Looto eyin le bi mi
But my destiny will speak for me
Make a choice for me
Cos I’m born to be
Adigun alapomeji
Cos I know what will be will be
And I’m proud of who I be
Who I be

Перевод песни "Kinda Life"

Я люблю жизнь, которую я веду сейчас,
Я слишком наслаждаюсь ею.

Проверьте свой календарь,
Что вы видите, это просто числа,
365 дней составляют год,
52 недели,
Я должен выжить,
Мама всегда говорит мне:
"Не беспокойся обо мне, просто будь собой",
Папа, пожалуйста, скажи мне,
"Иди тихо, не привлекай внимания",
Я из семьи Адигун,
Я вырос среди людей, которые страдают,
Когда отец говорит, мы должны слушать,
Никто не может остановить меня, я не вижу,
Кто может помешать мне, когда я поднимаюсь выше,
Я вижу вещи ясно,
Это судьба, это жизнь,
Бог благословляет меня,
Кто хочет остановить меня? Я не вижу.

Я люблю жизнь, которую я веду сейчас,
Я слишком наслаждаюсь ею.

Я помню, как я пошел к своему брату, чтобы взять сдачу,
Все, что он сказал мне, было: "Будь тем, кем ты хочешь быть",
Не копируй никого,
И уважай свою семью,
Папа, ты всегда говоришь нам,
Жить в гармонии,
Не смотрите на других,
Не судите других,
Глаза, которые смотрят на вас, не видят,
Что вы делаете,
Поэтому я каждый день стараюсь,
Просто чтобы заработать на жизнь,
Жизнь коротка, мои слезы,
Где ты положил Бога?
Царь, который судит,
Не позволяйте врагам мешать вам,
Это мое время править игрой.

Я люблю жизнь, которую я веду сейчас,
Я слишком наслаждаюсь ею.

Я могу делать все, что захочу, в любое время,
Я могу пойти в клуб в любой день,
Я могу делать все, что захочу, в любое время,
Я могу пойти в клуб в любой день,
Вы не должны ограничивать меня,
Я знаю, что хорошо для меня,
Вы можете судить меня,
Но моя судьба будет говорить за меня,
Сделайте выбор за меня,
Потому что я рожден быть,
Адигуном, сыном двух миров,
Потому что я знаю, что будет, будет,
И я горжусь тем, кем я являюсь,
Кем я являюсь.