A Place to Bury Strangers - Another Step Away текст песни

I’ll take a walk outside and see you wipers know
I’ll take a walk outside, it’s warm outside you know
I can’t see anything, it’s warm outside today
I can’t see anything that could make me want to stay
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step away, another step away
I see it’s dark outside, it’s dark outside today
I can’t see anything that could make me want to stay
But then I see you standing brighter than the day
And when I see you I just walk away
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step away, another step away
I’ll take a picture, a picture of your smile
I’ll take that picture just to make it last a while
But there’s no photograph that can capture who you are
And when I see you I know you’re the shooting star
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step away, another step away, another step away
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step, you’ve taken another step away

Перевод песни "Another Step Away"

Я выйду на улицу, и ты знаешь, что дворники знают
Я выйду на улицу, и ты знаешь, что снаружи тепло
Я ничего не вижу, сегодня снаружи тепло
Я ничего не вижу, что заставило бы меня остаться
Ты сделал ещё один шаг, ты сделал ещё один шаг
Ты сделал ещё один шаг прочь, ещё один шаг прочь
Я вижу, что снаружи темно, сегодня снаружи темно
Я ничего не вижу, что заставило бы меня остаться
Но затем я вижу тебя, стоящего ярче дня
И когда я вижу тебя, я просто ухожу
Ты сделал ещё один шаг, ты сделал ещё один шаг
Ты сделал ещё один шаг прочь, ещё один шаг прочь
Я сделаю фотографию, фотографию твоей улыбки
Я сделаю эту фотографию, чтобы она продержалась немного дольше
Но нет фотографии, которая могла бы запечатлеть тебя
И когда я вижу тебя, я знаю, что ты звезда, падающая с неба
Ты сделал ещё один шаг, ты сделал ещё один шаг
Ты сделал ещё один шаг прочь, ещё один шаг прочь, ещё один шаг прочь
Ты сделал ещё один шаг, ты сделал ещё один шаг
Ты сделал ещё один шаг, ты сделал ещё один шаг
Ты сделал ещё один шаг, ты сделал ещё один шаг
Ты сделал ещё один шаг, ты сделал ещё один шаг прочь

О чем песня "Another Step Away"

Лирический герой наблюдает за тем, как его любимый человек постепенно отдаляется от него. Несмотря на то, что герой пытается сохранить воспоминания о любимом человеке, он понимает, что невозможно запечатлеть его сущность. Герой чувствует печаль и безнадежность, видя, как любимый человек все дальше и дальше уходит от него.