AJR - Buy You a Rose текст песни

I been out walking
By the shore
The air was still
And still the water cold
And I want you to know
I’m thinking of you
This kind of chill
It helps me cope
I was so young to leave you all alone
And I want you to know
I’m thinking of you
All the pretty girls they find
A way to keep you on my mind
I swear I heard you singing along
Cities pass like into stars
And you’re the one I’m looking for
It’s so wrong
I didn’t know until you were gone
Tell me, my love, you’re ready to go?
Don’t leave me all on my own
Cause I’m just a boy
Who’s telling a girl
That when I grow up
I’ll buy you a rose
When I grow up
I’ll buy you a rose
And now I’m walking in the rain
I couldn’t lie cause I was so afraid
And I want you to say
You’re thinking of me
All the pretty girls they find
A way to keep you on my mind
I swear I heard you singing along
Cities pass like into stars
And you’re the one I’m looking for
It’s so wrong (It's so wrong)
I didn’t know until you were gone
Tell me, my love, you’re ready to go?
Don’t leave me all on my own
And so
I’m just a boy
Who’s telling a girl
That when I grow up
I’ll buy you a rose
Baby tell me that you love me so
Can you let me know?
Can you hold me close?
(Hold me close)
Baby tell me you’ll forgive me now
Cause I don’t know how I can let you down
Hey, Hey, Heeeeey
Tell me, my love, you’re ready to go?
Don’t leave me all on my own
And so
I’m just a boy
Who’s telling a girl
That when I grow up
I’ll buy you a rose
(I'm gonna buy you a rose Yeah)

Перевод песни "Buy You a Rose"

Прогуливался я по берегу,
Ветер не шевелился,
И вода была холодной.
Хочу, чтобы ты знал,
Я о тебе думаю,
Это такой холод,
Он помогает мне справиться.
Я был так молод, чтобы оставить вас всех одних,
И хочу, чтобы ты знал,
Я о тебе думаю.
Все эти милые девушки находят
Способы держать тебя в моих мыслях,
Клянусь, я слышал, как ты поешь вместе.
Города проносятся, как звезды,
И ты - тот, кого я ищу.
Это так неправильно,
Я не знал, пока ты не ушел.
Скажи мне, моя любовь, ты готова уйти?
Не оставляй меня одного.
Потому что я - только мальчик,
Рассказывающий девушке,
Что когда я вырасту,
Я куплю тебе розу.
Когда я вырасту,
Я куплю тебе розу.

Теперь я иду под дождем,
Не смог бы солгать, потому что так боялся,
И хочу, чтобы ты сказал,
Ты думаешь обо мне.
Все эти милые девушки находят
Способы держать тебя в моих мыслях,
Клянусь, я слышал, как ты поешь вместе.
Города проносятся, как звезды,
И ты - тот, кого я ищу.
Это так неправильно (Это так неправильно),
Я не знал, пока ты не ушел.
Скажи мне, моя любовь, ты готова уйти?
Не оставляй меня одного.

Итак,
Я - только мальчик,
Рассказывающий девушке,
Что когда я вырасту,
Я куплю тебе розу.
Милый, скажи мне, что ты любишь меня так,
Может, ты позволишь мне узнать?
Может, ты обними меня?
(Обними меня)

Милый, скажи мне, что ты простишь меня сейчас,
Потому что не знаю, как могу тебя разочаровать.
Эй, Эй, Эйййй!
Скажи мне, моя любовь, ты готова уйти?
Не оставляй меня одного.

Итак,
Я - только мальчик,
Рассказывающий девушке,
Что когда я вырасту,
Я куплю тебе розу.
(Я куплю тебе розу, Да)