AJR - No Grass Today текст песни

I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So, who am I to take away what makes you feel this great?
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So, who am I to take away what makes you feel this great?
Does the grass look greener on my side of the speakers?
I tried a couple weekends, but that green’s not for me
I thought I’d get clever
Make my lyrics come out better
But at 7/11's where you would find me
Don’t wanna get paranoid
Just wanna be makin' noise
You wanna hit?
It’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So, who am I to take away what makes you feel this great?
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So, who am I to take away what makes you feel this great?
Last night at the concert
The audience it flickers
They’re lighting up like Christmas still that greens not for me
On corners people cursing
To legalize their burning
But that ain’t no concern of mine
I keep doing me
Don’t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
You wanna hit?
It’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So, who am I to take away what makes you feel this great?
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So, who am I to take away what makes you feel this great?
I’m not narcissistic
I’m just high off the music
And I don’t wanna miss it
But I wouldn’t stop you
I’m not narcissistic
You light up
If you like it
And though I may not like it
You just keep doing you
Keep doing, keep doing me
Keep doing, keep doing me
Keep doing, keep doing me
Keep doing, keep doing me
Keep doing, keep doing me
Keep doing, keep doing me
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So, who am I to take away what makes you feel this great?
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So, who am I to take away what makes you feel this great?

Перевод песни "No Grass Today"

Сегодня я не курил травы,
Но это потому, что я на сцене.
Так кто я такой, чтобы отобрать то, что делает тебя таким счастливым?
Сегодня я не курил травы,
Но это потому, что я люблю играть.
Так кто я такой, чтобы отобрать то, что делает тебя таким счастливым?
Выглядит ли трава зеленее на моей стороне динамиков?
Я попробовал пару уикендов, но тот зеленый не для меня.
Я подумал, что стану умнее,
Сделаю свои тексты лучше.
Но в 7-Eleven это место, где меня можно найти.
Не хочу быть параноиком,
Просто хочу делать шум.
Вы хотите подымать?
Это ваш выбор.
Но, пожалуйста, насладайтесь шоу.
Вчера на концерте
Зрители мерцают.
Они загораются, как на Рождество, но тот зеленый не для меня.
На углах люди ругаются,
Чтобы легализовать свой огонь.
Но это не моя забота.
Я просто делаю свое.
Не хочу быть параноиком,
Просто хочу делать шум.
Вы хотите подымать?
Это ваш выбор.
Но, пожалуйста, насладайтесь шоу.
Сегодня я не курил травы,
Но это потому, что я на сцене.
Так кто я такой, чтобы отобрать то, что делает тебя таким счастливым?
Сегодня я не курил травы,
Но это потому, что я люблю играть.
Так кто я такой, чтобы отобрать то, что делает тебя таким счастливым?
Я не нарцисс,
Просто я высок на музыке
И не хочу пропустить это.
Но я не остановлю тебя,
Я не нарцисс.
Вы загораетесь,
Если вам это нравится.
И хотя я, может, не люблю это,
Вы просто делайте свое.
Продолжайте делать свое,
Продолжайте делать свое,
Продолжайте делать свое,
Продолжайте делать свое,
Продолжайте делать свое,
Продолжайте делать свое.
Сегодня я не курил травы,
Но это потому, что я на сцене.
Так кто я такой, чтобы отобрать то, что делает тебя таким счастливым?
Сегодня я не курил травы,
Но это потому, что я люблю играть.
Так кто я такой, чтобы отобрать то, что делает тебя таким счастливым?