AOA - Girl's Heart текст песни

女の子 は 皆
おとぎ話 の princess
てあらに あつかっちゃ だめだよ
きずつき 安いの
可愛いって ほめてよ
私だけに 笑って
愛してるよって
抱きしめて ほしいのに
君は 言い訳 ばかり
自分かって で
何も 気づかず に
今日も bla bla bla
バカ 見たいだね？
信じていたよ 本気で 王子様 だって 君なんだって
もうすぐ 12時 だよ
今どこで 何してるの？
早く かえって 来ないと
魔法 が とけってしまいそう
All night long
Thinkin' thinkin' thinkin' thinking' thinkin' of you
So crazy crazy crazy crazy crazy for you
こわれそう な girl’s heart
あの日 約束したことを
ちゃんと まもってほしいの
ためには甘えたいの
冷たくしないで
もっと優しくしって
私以外 見ないで ほしい
愛してるなら 愛してるなら
涙 溢れる 心 すくいだしてよ
もうすぐ 夜が あけるよ
今 誰と どこにいるの？
消えそうな この 思いに
もう一度 魔法 を かけてよ
Please come back to me to me to me to me stay by my side
And give me give me give me give me forever love
あたためて girl’s heart
まだわからない 強く 見えるだけで もろいの
君には 最高の 私でいたい
たとえ傷ついても
もうすぐ 12時だよ
今どこで 何してるの？
早くかえって来ないと
魔法が とけって しまいそう
All night long
Thinkin' thinkin' thinkin' thinkin' thinkin' of you
So crazy crazy crazy crazy crazy for you
こわれそう な girl’s heart

Перевод песни "Girl's Heart"

Девушка, ты - принцесса из сказки,
Но неужели ты не понимаешь, что это не годится?
Ты ранена, и это так больно,
Но ты должна быть любимой, и это необходимо.
Смейся для меня, говори мне, что любишь,
Привлекай меня к себе, и не отпускай.
Ты только и делаешь, что отговариваешься,
Но не понимаешь, что это не так.
Сегодня опять бла-бла-бла,
Ты такой глупый, что хочется смотреть.
Я верила, что ты - мой принц,
Но ты не таков, как я думала.
Скоро будет полночь, и где ты сейчас?
Что ты делаешь? Возвращайся скорее,
Иначе магия рассеется, как дым.
All night long,
Думая, думая, думая о тебе.
Так безумно, безумно влюблена в тебя.
Сердце девушки готово разбиться,
Но ты обещал быть верным, и это необходимо.
Не обижай меня, будь нежнее,
Не смотрите на других, и не уходи.
Если ты любишь меня, то любишь,
Проливай слезы, и открой мне сердце.
Скоро наступит ночь, и где ты сейчас?
С кем ты и где? Я не понимаю.
Это исчезающее чувство,
Привлеки меня снова, и заколдуй меня.
Пожалуйста, вернись ко мне, и не уходи,
Даруй мне, даруй мне вечную любовь.
Сердце девушки готово разбиться,
Но ты для меня - лучшая, и это необходимо.
Даже если ты ранен, ты такой сильный,
Скоро будет полночь, и где ты сейчас?
Что ты делаешь? Возвращайся скорее,
Иначе магия рассеется, как дым.
All night long,
Думая, думая, думая о тебе.
Так безумно, безумно влюблена в тебя.