ASD - Dance with Me текст песни

Halb eins, Wochenende, habe Fieber
Vampire und Biester, Dolce Vita
Barkeeper, macht mal den Jim Beam klar
Scheiss auf euch Hater, scheiss auf die Arschkriecher
Alle wolln das was ich hab, alter nichts da Mein Know-How wechselt nie den Besitzer
Seht mal wie elegant ich mich bewegen kann
Brauch nicht so’n Sound, Oh Gott es hängt mein Leben dran
Ey DJ verschon uns mit den scheiss Beats
Gib uns nur die echten Hits damit der Schweiß fliest
Und leg das hier auf wenn das Haus endlich brennt
Und check ob jeder hier den Hook auswendig kennt
Would you dance with me Would you dance with me Would you dance with me, dance with me, dance with me Ey yo, Sam schiebe Nachtschicht
Hab schon paar Drinks, ich bin Breit, ey dass macht nichts
Es ist 23, alles hat sein Sinn, ich bin total gefordert
Hoch motiviert, ein Mann der gerne ordert
Typen und Chicks, halb breit von Tüten und Drinks
Nummertausch, sogar Lügen und Tricks
Das alles ist bekannt, und wär auch gar nicht neu so Was neu ist, ist der verfickte Euro
Ich bin so dankbar, es ist mal wieder Samstag
Ich stand da, auf der Standbar, schon nicht mehr ganz klar
Rollte mein Ganja, als sie mich ansah
Langsam ankam und mich an der Hand nahm
Und sagte:
Dreh dass hier auf bis jeder in diesem Club bounct
Bounct das Security, sogar die Putzfrauen
Leute wolln ein Löcher in den Bauch fragen, was wir so drauf haben
Samy Deluxe und ich verteilen die Aufgaben
Ich check die Hater zuerst und er die Rauchwaren
Ich hab die Sachen geklärt so wie die Ausgaben
So sieht’s aus man, hier am Ort des Geschehens
Wo die fette Party steigt bis um Morgens um 10
Bis die Leute lallen, statt reden, und torkeln statt geh’n
Kein Pfennig Geld mehr drin ist im Portemonnaie
Im Portemonnaie, im Portemonnaie
Also wird es zeit dass ich nach Hause geh

Перевод песни "Dance with Me"

Полуночи, выходные дни, температура подскочила
Вампиры и звери, сладкая жизнь
Бармен, налей мне Джим Бим чистым
Проклятие вам, ненавистникам, проклятие вам, подхалимам
Все хотят того, что у меня есть, старое не выходит из моды
Смотрите, как изящно я могу двигаться
Не нужен мне такой звук, о Господи, моя жизнь от этого зависит
Эй, диджеи, пощадите нас этими дерьмовыми битами
Дайте нам только настоящие хиты, чтобы пот тек на нас
И включи это, когда дом наконец загорится
И проверь, знает ли каждый здесь припев наизусть
Ты бы танцевал со мной? Ты бы танцевал со мной? Ты бы танцевал со мной, танцевал со мной, танцевал со мной
Эй, йо, Сэм, работай ночную смену
Уже выпил пару коктейлей, я пьян, эй, что за разница
Сейчас 23, все имеет свой смысл, я полностью загружен
Типы и чиксы, полупьяные от пакетов и коктейлей
Обмен номерами, даже лжи и трюки
Все это известно, и даже не ново, так что
Новым является только этот проклятый евро
Я так благодарен, что снова суббота
Я стоял там, за стойкой, уже не совсем ясно
Скручивал мой ганджа, когда она на меня посмотрела
Медленно подошла и взяла меня за руку
И сказала:
Включи это на полную, чтобы каждый в этом клубе прыгал
Прыгали бы охранники, даже уборщицы
Люди хотят узнать, что мы на себе надеваем
Сэми Делукс и я распределяем задачи
Я смотрю на ненавистников сначала, а он на дымокурения
Я разобрался со всеми вещами, как и со счетами
Так что выглядит дело, на месте события
Где жирная вечеринка растет до утра в 10
До тех пор, пока люди не начнут бормотать вместо разговора, и шататься вместо ходьбы
Не осталось ни копейки в кошельке
В кошельке, в кошельке
Так что пора мне уже домой идти