ASP - Biotopia текст песни

Everyone carries it’s biotope with itself around
Like an aura. apparently invisible habitat
I look, which view of the close sheet roof beschirmt,
To the border those steadily more near creeps than desert seam
So thinly and tenderly a Häutchen of weak film around us So impenetrably nevertheless at the same time just as easily destroys
Completely equal as close we stand yourself for' n, we are nevertheless
Actually all alone in this world belongs to us We can see ourselves and hear the voices
Everyone an isle in the endless sea
Forgot to fly and cannot not swim
The wings zerstochen, with pricks reinforced
Are a Paria
Have the highest mountain erklommen in Biotopia
Expect that morning-red, the hope glow
But year by year
Cordially welcomes in Biotopia
Still hold I look out and wait still
? on you
Everyone carries its biotope with itself around
Into which it wraps itself to the protection as into a coat
In my garden I hear a singing and it sound
As the air of nightingale sound is fulfilled
The molecules between us are galaxies
Insurmountably why noncommitment governs
Why, like hot we also for short time erglüh' n Everyone in the bowl of its Seins lonely erfriert
We can see ourselves and hear the voices
Everyone an isle in the endless sea
Forgot to fly and cannot not swim
The wings zerstochen, with pricks reinforced
Are a Paria
Have the highest mountain erklommen in Biotopia
Expect that morning-red, the hope glow
But year by year
Cordially welcomes in Biotopia
Still hold I look out and wait still
? on you
Everyone carries its biotope with itself around
A Paradies, a strength-flowed through small spot rain forest
So easily intermediate inhumanity suffocates in the smog
We stand like stems against near-rolling bitumen
Are a Paria
Have the highest mountain erklommen in Biotopia
Expect that morning-red, the hope glow
But year by year
Cordially welcomes in Biotopia
Still hold I look out and wait still
? on you

Перевод песни "Biotopia"

Каждый несёт с собой свой биотоп,
Как ауру, невидимую среду обитания.
Я смотрю, какой вид открывается с близкого расстояния,
Где крыша защищает, а граница всё ближе ползёт, как шов пустыни.
Так тонко и нежно плёнка слабого слоя вокруг нас,
Так непроницаемо, но в то же время так легко разрушается.
Полностью одинаково, как близко мы стоим друг к другу,
Мы всё равно на самом деле одиноки в этом мире, который принадлежит нам.
Мы можем видеть себя и слышать голоса,
Каждый - остров в бесконечном море.
Забыли летать и не можем не плавать,
Крылья проколоты, укреплены колючками.
Мы - парии,
Взобрались на самую высокую гору в Биотопии,
Ждём утренней зари, свечения надежды,
Но год за годом
Сердечно приветствуем в Биотопии,
Всё ещё смотрю и жду,
На тебя.

Каждый несёт с собой свой биотоп,
В который он заворачивается для защиты, как в плащ.
В моём саду я слышу пение, и оно звучит,
Как воздух, наполненный звуками соловья.
Молекулы между нами - галактики,
Непреодолимые, почему безразличие правит,
Почему, как горячо мы также на короткое время загораемся,
Каждый в чаше своего бытия замерзает в одиночестве.
Мы можем видеть себя и слышать голоса,
Каждый - остров в бесконечном море.
Забыли летать и не можем не плавать,
Крылья проколоты, укреплены колючками.
Мы - парии,
Взобрались на самую высокую гору в Биотопии,
Ждём утренней зари, свечения надежды,
Но год за годом
Сердечно приветствуем в Биотопии,
Всё ещё смотрю и жду,
На тебя.

Каждый несёт с собой свой биотоп,
Рай, маленький участок дождевого леса, наполненный силой.
Так легко промежуточная бесчеловечность задыхается в смоге,
Мы стоим как стебли против близко катящегося битума,
Мы - парии,
Взобрались на самую высокую гору в Биотопии,
Ждём утренней зари, свечения надежды,
Но год за годом
Сердечно приветствуем в Биотопии,
Всё ещё смотрю и жду,
На тебя.

О чем песня "Biotopia"

Эта песня рассказывает о том, что каждый человек несет в себе свой собственный мир, свою экосистему (биотоп), которая является его защитой и убежищем. Однако, несмотря на это, люди остаются одинокими и изолированными друг от друга, как острова в бесконечном море.

Песня также затрагивает тему разрушения окружающей среды и утраты надежды. Люди забыли, как летать, и не могут плыть, их крылья повреждены, и они стали изгоями. Они достигли вершины горы в своем биотопе, но вместо того, чтобы увидеть свет надежды, они встречают только тьму и разочарование.

В песне также есть мотив ожидания и надежды на то, что кто-то придет и изменит ситуацию. Автор песни продолжает ждать и смотреть на горизонт, надеясь увидеть того, кто принесет свет и надежду.