Ab3l1tr0 & Abelitro - No Me Rendire текст песни

Tema: No me rendire
Artista: Ab3l1tr0
Label: Ab3l1tr0.INC - A.C.T. Records
Año: 2014

Alright... Ok. Estas listo? Si estoy listo
Uno, uno, uno, uno
18 de marzo de 1990 nace un nino, con padre de 70 madre de 50
Luchan por la vida, Y por sobrevivir por las noches llora un nino
Y no pueden dormir preocupados por manana que no tienen donde ir
Un milagro de esta vida ellos quieren exijir, La lluvia no ah parado ellos tampoco de existir
Hay que tristeza es dejar saber, A esos padres tiernos que no tienen que comer
No tienen que bestir, No tienen que beber, Son 8 los pequenos que hay que mantener
Papi preocupado, Mami esta llorando, No hay solucion pa lo que esta pasando
Un pan en la mesa, ellos estan deseando, No te preocupes madre, Dios esta mirando

Con mi vida y mis fuerzas yo, Te defendere
Con mi alma y mi mente yo, Ahy estare
Con mi cuerpo y espiritu yo, por ti luchare
Y mi humilde corazon, A ti te lo dare Nunca te rindas, Dijo mi papa
Sigue adelante, No te quedes atras
sigue adelante, Pase lo que pase
Sigue adelante aunque el mundo te rechase
No importan las veces que as caido as fallado
No importan esas veces que has sido maltratado
Lo importante es, Que te as levantado, El juego as jugado y lo as ganado
Tu eres muy valiente, Y siempre lo seras
Por medio de canciones a este mundo
Por tus suenos lucharas, Y tu lo lograras
Y cuando cambies al mundo, de mi te acordaaras
El me aconsejaba, Mi madre lloraba
Yo tenia cinco anos no sabia que pasaba
De explicarte el trataba, Con su tierna miraba
que mi madre fallecia, Nos abandonaba

Con mi vida y mis fuerzas yo, Te defendere
Con mi alma y mi mente yo, Ahy estare
Con mi cuerpo y espiritu yo, por ti luchare
Y mi humilde corazon, A ti te lo dare Uno, uno An pasado 10 anos
Y todavia no eh regresado a mi hogar
Pero, donde sea que yo valla o haga lo que haga
No me rendire, Te amo papa, Te amo mama, Los extrano
Ab3l1tr0.INC - A.C.T. Records

Перевод песни "No Me Rendire"

Хорошо... Ладно. Ты готов? Да, я готов.
Раз, два, три, четыре.
Восемнадцатого марта 1990 года родился ребенок; отец ему семьдесят, мать — пятьдесят.
Они борются за жизнь, а по ночам плачет малыш,
И они не могут уснуть, тревожась о завтрашнем дне, ведь им некуда идти.
Они хотят выпросить чудо этой жизни, дождь не прекращается, и они тоже не перестают существовать.
Какую печаль нужно осознать тем нежным родителям, которым нечего есть,
Нечем одеться, нечем напиться — восемь маленьких детей им нужно прокормить.
Папа обеспокоен, мама плачет, нет решения для того, что происходит.
Кусочек хлеба на столе — они этого жаждут. Не волнуйся, мама, Бог смотрит.

Своей жизнью и силами я защищу тебя,
Своей душой и разумом я буду рядом.
Своим телом и духом я буду сражаться за тебя,
И свое смиренное сердце я отдам тебе.
«Никогда не сдавайся», — сказал мой отец.
«Иди вперед, не отставай,
Иди вперед, что бы ни случилось,
Иди вперед, даже если мир отвергает тебя.
Неважно, сколько раз ты падал и ошибался,
Неважно, сколько раз с тобой поступали жестоко.
Важно лишь то, что ты поднялся, сыграл в эту игру и победил.
Ты очень смелый, и всегда будешь таким.
Сквозь песни этому миру —
За своими мечтами ты будешь сражаться, и ты добьешься успеха.
И когда ты изменишь мир, ты вспомнишь обо мне».
Он давал мне советы, моя мать плакала,
Мне было пять лет, я не понимал, что происходит.
Он пытался объяснить тебе своим нежным взглядом,
Что моя мать умирает и покидает нас.

Своей жизнью и силами я защищу тебя,
Своей душой и разумом я буду рядом.
Своим телом и духом я буду сражаться за тебя,
И свое смиренное сердце я отдам тебе.
Раз, два... Прошло десять лет,
И я до сих пор не вернулся домой.
Но где бы я ни был и что бы я ни делал,
Я не сдамся. Люблю тебя, папа, люблю тебя, мама, я скучаю по вам.