AchtVier - Outro текст песни

Kohle kommt und geht
Aber ohne geht nicht
Alles dreht sich nur um Bares, fahre im Mercedes
Yeah, und keiner will zur Spätschicht, lieber steuerfrei
Unter´m Kissen bunkern, raus aus dem Teufelskreis
Denn Deutschland beißt sich selber ins Bein
Diggah, scheiß mal auf dein Job, der bringt dir eh hier nichts ein
Denn nur die Seele bleibt, sobald das Licht ausgeht
Irgandwann bist du zu alt, doch dann ist zu spät
Plan A läuft grade nicht so perfekt
Ja, dann nehm` Plan B, Diggah, zieh` die Karre aus´m Dreck
Alles rächt sich irgendwann, aber wir leben im Jetzt
Mister F, eigener Chef, stell` mich über das Gesetz
Schule, Ausbildung, dann lebenslanger Knecht
Aber nicht mit mir, Diggah, ich mach` lieber, was mir schmeckt
Im Endeffekt geht es darum, ob du glücklich bist
Stück für Stück ins Paradies, alles oder nichts
Lange Tage, lange Nächte
Jeden Tag nur Köfte
Nicht der Stärkste, nicht der Schwächste, doch ich geb` immer mein Bestes
So wie jeder and´re auch, aber ich lebe meinen Traum
Musste zehn Jahre poppen, dafür red´ dich mal nicht raus
Warum du es nicht geschafft hast? Ruhe in Frieden, Papa
Freunde sind was schönes, doch Familie unantastbar
Ich red` nicht nur, ich mach` was
Darum häng` ich nachts wach
Egal, was du verkaufst, es gibt nur einmal Abstand
Und es gibt nur einmal mich, Mister fucking Fizz`
Was bleibt es unter´m Strich, ein paar Fotos auf den Tisch
Jeder, wie er will, jeder, wie er kann
Hatte Angst vor der Zukunft, heute greif` ich einfach an
Und nehm` mir, was ich brauche, zähle ohne Pause
Früher war´n es gelbe Briefe, heute Scheine, die ich schaufel`
Im Endeffekt geht es darum, ob du glücklich bist
Stück für Stück ins Paradies, alles oder nichts

Перевод песни "Outro"

Уголь приходит и уходит,
Но без него не обойтись,
Все крутится вокруг денег, я езжу на Мерседесе.
Да, и никто не хочет работать в ночную смену, лучше без налогов,
Скрывать деньги под подушкой, вырваться из порочного круга,
Потому что Германия сама себе кусает ногу.
Черт с тобой, работа, она тебе все равно ничего не принесет,
Потому что только душа остается, когда свет гаснет.
Когда-нибудь ты станешь слишком старым, но тогда будет слишком поздно.
План А сейчас не работает так хорошо,
Да, тогда возьми План Б, вытащи машину из грязи.
Все когда-нибудь возвращается, но мы живем в настоящем.
Мистер Ф, мой собственный босс, поставь меня выше закона.
Школа, обучение, а затем пожизненное рабство,
Но не со мной, я лучше делаю то, что мне нравится.
В конечном итоге все сводится к тому, счастлив ли ты,
Шаг за шагом в рай, все или ничего.
Длинные дни, длинные ночи,
Каждый день только кефте,
Не самый сильный, не самый слабый, но я всегда даю все свое лучшее.
Как и каждый другой, но я живу свою мечту,
Пришлось десять лет трудиться, поэтому не говори, что я не смог.
Почему ты не смог? Покойся с миром, папа.
Друзья - это хорошо, но семья неприкосновенна.
Я не только говорю, я делаю,
Поэтому я бодрствую ночью.
Неважно, что ты продаешь, есть только один раз расстояние,
И есть только один я, Мистер чертов Физз.
Что остается в итоге? Несколько фотографий на столе.
Каждый, как хочет, каждый, как может.
Я боялся будущего, но сегодня я просто атакую,
И беру то, что мне нужно, считаю без паузы.
Раньше были желтые письма, сегодня деньги, которые я зарабатываю.
В конечном итоге все сводится к тому, счастлив ли ты,
Шаг за шагом в рай, все или ничего.