Acid House Kings - This Love Is All We Need текст песни

It seems so much better now
The skies all turned blue from grey
Everything I thought I missed
Just slipped away
This feeling will stay
Be kind
Stay gentle
This love is all we
Need here
Now we’re home and all I really wanna
Is stay another day with you
Monday mornings can bring terrible news
So we slept til noon
Tuesday evenings there’s not much to do
So we go away
Ba na na na na
Be kind
Stay gentle
This love is all we
Need here
Now we’re home and all I really wanna
Is stay another day with you

Перевод песни "This Love Is All We Need"

Все кажется намного лучше теперь,
Небо из серого стало голубым,
Все, чего, как я думал, мне не хватало,
Просто исчезло.
Это чувство останется,
Будь добрым,
Оставайся нежным,
Эта любовь — всё, что нам
Нужно здесь.
Теперь мы дома, и всё, чего я действительно хочу,
Это провести с тобой ещё один день.
Понедельничные утра могут принести ужасные новости,
Поэтому мы спали до полудня.
Вторничные вечера — не так много дел,
Поэтому мы уходим.
Ба-на-на-на-на,
Будь добрым,
Оставайся нежным,
Эта любовь — всё, что нам
Нужно здесь.
Теперь мы дома, и всё, чего я действительно хочу,
Это провести с тобой ещё один день.