Acoustic Junction - Slow Down текст песни

Wake me up if i’m dreaming
Put me to sleep if i’m awake
I hear the earth mother screaming
She’s nearly had all she can take
People where are we going
Why must we get there so fast
We do things without really knowing
How long the side effects will last
Slow down people
Where are we going so fast
There’s still time to change the road we’re on take
The less traveled path
What kind of sanity is this
Where phony values reign supreme
When you’re successful if you’re rich
We call it the american dream
And in this land of sleepwalkers
What will cause us to awake
And find the dream is really a nightmare
Leaves us unconscious in it’s wake

Перевод песни "Slow Down"

Пробуди меня, если я сплю,
Усыпи, если я бодр,
Я слышу, как Земля-мать кричит,
Она почти не выдерживает.

Люди, куда мы идем?
Почему должны мы туда так быстро?
Мы делаем вещи, не зная,
Как долго будут длиться последствия.

Замедли, люди,
Куда мы идем так быстро?
Еще есть время изменить путь, по которому мы идем, выбрать
Менее изношенный путь.

Какова эта разумность,
Где фальшивые ценности царствуют?
Когда ты успешен, если ты богат,
Мы называем это американской мечтой.

А в этой стране сонных ходоков,
Что заставит нас проснуться
И узнать, что мечта на самом деле - кошмар,
Оставляющий нас без сознания в его следах?